moje

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Tak to si také myslím, že je asi ako moje současť.

  Well, I think that it is probably like my present.

  

  VolafkaAlice Miller: Radši budu tlustá a živá. Jsou mnohem důležitější věci než náš vzhled.

• Výborne. Ja som mal trochu obavy, že si zabudla, ale vidím, že moje obavy vôbec neboli na mieste.

  Excellent. I was a bit worried that you had forgotten, but I see that my concerns were completely unfounded.

  

  KYBERIUS#3 Pokec s AI o AI

• A po tejto príprave som sa cítila tak sebavedomo, že super, že teda páčilo sa mi moje CV.

  After this preparation, I felt so confident that it was great, and I liked my CV.

  

  Dve baby aj o vedeDve baby o tom, že hľadanie PhD je ako hľadanie lásky na Tinderi

• Moje meno je Jaro Valen, som tvorca podcastu Dejiny

  My name is Jaro Valen, I am the creator of the podcast Dejiny.

  

  DejinyPlnej satisfakcie sa nedočkali. Čo naozaj vieme o živote politických väzňov

• Ale to neplatí iba u športovcov. To akože je taký všeobecný fenomén podnikajúcich fyzických osôb, ktorí si myslia, že áno, čo mi prišlo, to je moje, hej, a o ostatné sa netreba starať, no.

  But this is not true only for athletes. It is a general phenomenon among self-employed individuals who think that whatever comes to them is theirs, and there is no need to worry about the rest, right.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• Ovplyvňuje to moje fyzično.

  It affects my physical condition.

  

  Otcov domO duševnom zdraví & vzťahovej blízkosti s Ester Jankovičovou

• Počúvaš novembrový prehľad grantových aktualit. Moje meno je Tomáš a každú druhú stredu ti prinašame výber grantov, podujatí a správ, ktoré súvisia s grantovým financovaním.

  You are listening to the November update on grant news. My name is Tomáš and every other Wednesday, we bring you a selection of grants, events, and news related to grant funding.

  

  grant UPNOVEMBER | V4 mobility, XR vzdelávanie, Preklady literatúry

• Tá otázka ma zaskočila a zasiahla moje vnútro,

  That question took me by surprise and struck my inner self.

  

  Moje PísačkyHrklo vo mne

• Moje meno je Tiger a na sluchadlách vedľa je...

  My name is Tiger and next to the headphones is...

  

  cancel.sk - coworking podcastO režime cancel coworkingu a podnikaní Stupa a Tygra počas opatrení vrámci prevencie COVID-19.

• to nie je moje

  that's not mine

  

  ZaKostolomŠtedrosť

• Proste neexistuje. To je prvé moje najzákladnejšie nastavenie,

  It simply does not exist. That's my first and most fundamental setting.

  

  Bystrý,čak? PodcastO šťastí, strachu a podnikaní s mentálnym koučom Michalom Siklienkom

• Moje meno je Zuzana Kovačiš-Anzolová a ako vždy je tu so mnou aj zastupca šef-redaktorky denníka Sme.

  My name is Zuzana Kovačiš-Anzolová and, as always, the deputy editor-in-chief of the daily newspaper Sme is here with me.

  

  Dobré ráno | Denný podcast denníka SMEDobré ráno sobota: Policajná brutalita, alibizmus Šutaja Eštoka a Korčok sa konečne rozhýbal

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).