možnosti
Said in 12 Slovak podcast lines.
neboli možnosti vedecké, aby sme vedeli to, čo vieme dnes,
there were no scientific possibilities for us to know what we know today,

SK - GymBeam: Muscle FM02. Muscle FM - Maroš Rudnay - Prekyslenie organizmu
možnosti dať tej druhej vlny. Čo ináč dalo sa predpokladať
possibilities of giving that second wave. What could otherwise be anticipated.

Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06
už svetý Augustín hovorí o možnosti tzv. duchovného svetého príjmania.
Already Saint Augustine speaks of the possibility of the so-called spiritual communion.

Konzervatívny priestorAnton Ziolkovský o korona víruse a ideovom zložení novej vlády
Takže nemala možnosti sa ukázať.
So she didn't have the opportunity to show up.

TV BRATISLAVA (TVBA)Navštívili sme - Katarína Mereššová
Máme tu obrovské možnosti a hlavne
We have huge opportunities here, especially.

Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice
Mám rád veľmi toto mesto, mal som x krát možnosti odísť,
I really like this city; I have had the opportunity to leave several times.

KRUHÁČ PODCASTAlexander Bacso - Počúvaj svoj vnútorný pocit
Potom si nejak vystreľa, že tieto fungujú dobre a majú dobré možnosti na customization a iné už nie sú až také sporáhlivé.
Then you kind of shoot out that these work well and have good customization options, while others aren’t as reliable.

Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)
Dnes majú študenti také super možnosti na to,
Today, students have such great opportunities to do so,

Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice
Sú možnosti, akým spôsobom sa dá ošetriť táto situácia.
There are options for how this situation can be taken care of.

MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.
A on práve priniesie tému pomalosti do takej možnosti zážitku cez pohybovú skúsenosť.
And he is just bringing the topic of slowness into such an experiential opportunity through movement experience.

KunstkameraPustovňa pre umenie - reportáž
Od začiatku sme to brali ako veľmi efektívnu spoluprácu aj bez možnosti osobného stretnutia.
From the beginning, we viewed it as a very effective collaboration even without the possibility of a personal meeting.

Striking Back Podcast5. Socialists a Edenred - Urobme to pre seba a poďme sa najesť
mala som čo robiť, aby sme sa uživili a ja som vyhľadávala možnosti
I had a lot to do to make ends meet, and I was looking for opportunities.

Psycho Kaviareň20. Vyhladávané a najmenej obľúbené časti mesta v Bratislave s Denisou Rathouskou z Delop Real 1.časť
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).