minimálne
Said in 12 Slovak podcast lines.
Bolo to neprimerané a myslím si, že tá televízia by to mohla minimálne neodvislieť, aspoň, alebo takúto časť aj jednoducho neuvereniť. Na čo?
It was inappropriate, and I think that the television could at least not broadcast it, or simply not air such a part. Why?

Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.
Keď sme mali na republike 200 atletov, z toho minimálne 20 boli zahraniční, žijúci v Čechách už teda. To znamená, že ich čeština nie je úplne ich prvý jazyk.
When we had 200 athletes in the republic, at least 20 of them were foreigners, already living in the Czech Republic. That means that Czech is not their first language.

MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast
že do 14 rokov väčšina tých hráčov robila minimálne 3 športy.
that by the age of 14, most of those players participated in at least 3 sports.

Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej
Že ten svet, ako ho našli ráno o 5, má vyzerať minimálne o niekoľko percent lepšie.
That the world, as they found it in the morning at 5, should look at least a few percent better.

MATADOR PodcastMATADOR Podcast Episode #02: Ján Uriga
myslím si, že nastalo, no minimálne 7 rokov to trvalo,
I think it has happened, but it took at least 7 years.

Hosť nedeľného Dobrého ránaDaniel Gašpierik - riaditeľ gospelového festivalu Verím Pane (10.11.2024 08:05)
Poteším ťa minimálne teda v tom, že posledné dáta, ktoré som pozeral, hovoria o tom,
I will at least please you in the fact that the latest data I looked at says that,

Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?
Ale necíte za to minimálne zodpovednosť, že ste si pod sebou nechali toto vyraziť?
But don't you feel at least some responsibility for letting this happen under you?

REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))
Vieme si to minimálne porovnať s nejakými inými štátmi, hej.
We can at least compare it with some other states, right?

Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.
V takýchto veciach, podľa mňa, sa spoliehajme na tú intuíciu, nechajme ju ako keby minimálne ako dôležitý a relevantný zdroj podkladov na nejaké naše rozhodnutia
In such matters, in my opinion, let us rely on intuition, treating it as at least a minimal important and relevant source of information for some of our decisions.

ABECEDA BRANDINGU pre osobnú a firemnú značku10 - I Ako Inšpirácia a intuícia - môžeme im veriť pri robení rozhodnutí?
Takže bude minimálne podobný ako Fico, ak nie horší.
So he will be at least similar to Fico, if not worse.

Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.
Možno aj stoličku, alebo minimálne, ak si chce arzenal zachrániť v podstate čo, ďalších 12 mesiacov, možno aj viac.
Maybe also a chair, or at least, if Arsenal wants to save basically what, another 12 months, maybe even more.

TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž
Ako kedy? No keď sme boli na výcviku v Tatrách nedávno, tak sme šlápali s plným ruksakom svojich vecí plus lezeckého materiálu. To znamená, že v tých ruksakoch sme mali kľudne aj takých cez 20-30 kg hej. 30 už nie, ale minimálne 20 tam bolo hej. Tým, že sme tam boli celý deň, tak vlastne...
How about? Well, when we were training in the Tatras recently, we hiked with a full backpack of our things plus climbing gear. That means we had at least 20-30 kg in those backpacks, right? Not 30, but at least 20 was there, right? Since we were there all day, actually...

Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).