minút

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Čiže budík síce zazvonil 6. ale ja ďalších 20 minút ešte zostávam v posteli.

  So the alarm clock rang at 6, but I’m staying in bed for another 20 minutes.

  

  English BreakfastCreature of habit

• Niekedy trvá len zo pár sekúnd, inokedy až niekoľko minút.

  Sometimes it takes only a few seconds, other times up to several minutes.

  

  ZoomPrečo sa nám zdá, že nás obklopuje pandémia ADHD

• po tejto show v 9 p.m. takže v 13 minút

  After this show at 9 p.m. in 13 minutes.

  

  Basement TalkshowBasement Talkshow w. MC Fedora

• alebo potom, čo strávim na svete len 9 minút pod narodení,

  or after I spend only 9 minutes in the world after birth,

  

  Slovo medzi namiScott Hahn: Nádej ukrytá v smrti (3)

• ktoré chcem zarobiť, či ich dosiahnem za 40 minút práce,

  which I want to earn, whether I can achieve them in 40 minutes of work,

  

  Róbert Antoni - Grind TimeČo ma naučil Dr. House o podnikaní?

• No budem musieť asi skončiť za 10 minút, tak podmrň nejakému rozuzleniu.

  Well, I guess I’ll have to finish in 10 minutes, so nudge towards some resolution.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• To teraz by sme celý ten minút tichá by sme natiahli run time

  We would stretch the whole minute of silence into run time now.

  

  ElkastSeriály, Urban Dictionary a strachy feat. Veronika Mrázová

• Dobre, ale super, Vlado, tak vďaka, že si bol ochotný venovať niekoľko minút svojho vzácneho času.

  Okay, but great, Vlado, thank you for being willing to spend a few minutes of your precious time.

  

  Metanoia PodcastO zakladaní čŕčov s Vladom Žákom

• Nech je leto, alebo zima, alebo nech je akýkoľvek počasie. Fakt 5 minút s tou šálkou čaju.

  Whether it's summer or winter, or whatever the weather is. Just 5 minutes with that cup of tea.

  

  (ne)Vyšlo to!(NE) vyšlo to! s Denisa Tomíková

• Stačí, aby ste začali cvičiť 5 minút denne.

  You just need to start exercising for 5 minutes a day.

  

  TALKSLOW#150 Prečo motivačné knihy nefungujú a 90% ľudí nikdy nedosiahne svoje ciele

• tá tam 45 minút fúka, ja neviem, čo tam ešte fúka.

  It has been blowing there for 45 minutes, I don't know what else is blowing there.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• 49 minút na poru na B.

  49 minutes for a violation on B.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).