miesta
Said in 12 Slovak podcast lines.
išli si pozrieť miesta, kde by sme kúpili nejaký čaj, lenže tam bol strašne drahý a ja som išiel zachrániť tú druhú skupinu, lebo ich tam chceli zdrať z kože.
They went to look for places where we could buy some tea, but it was really expensive there, and I went to save the other group because they wanted to skin them alive.

Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk
napríklad úlohy na ďalší deň, tak mám dve miesta vymedzené v byte,
for example tasks for the next day, I have two places designated in the apartment,

Rozbehni sa!Ján Šifra - Ako prežiť na voľnej nohe - 10 kľúčových nástrojov
A mňa zaujíma tvoje oblúbené miesta
I'm interested in your favorite places.

Už sme tam?!#08 - Za záhadami Trenčianskeho kraja z pútnickej jaskyne až do temných lesov Handlovej!
Ale že sa vybudujú miesta, aby aj proti zliehajúcim štátom,
But that places will be built to combat failing states,

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
Experimentačne niekedy hlásila na niektoré tieto miesta, lebo som písala niektorým skupinám, tak často mi prišla odpoveď, že momentálne nič nemáme, ale môžete sa pozrieť, tu je proste nejaká stránka, kde si môžete zažiadať o grant a ak si proste vymyslíte projekt a grant vám dodajú, tak vlastne my vám radi budeme robiť supervizorov, ako keby doktorantskému študentovi.
I occasionally reported on some of these places because I wrote to some groups, so I often received a response that we currently have nothing, but you can take a look; here is a page where you can apply for a grant, and if you come up with a project and they grant it to you, we would be happy to act as supervisors, just like for a doctoral student.

Dve baby aj o vedeDve baby o tom, že hľadanie PhD je ako hľadanie lásky na Tinderi
Miesta, ľudia, udalosti. Seriál Rádia Regina Západ.
Places, people, events. A series by Radio Regina West.

Seriál Rádia Regina ZápadSpoznajte umelecké diela v Bratislavskom kraji (8.11.2024 08:13)
Pretože ako ste spomenuli, reštaurácie nie sú len o jedle, ale sú to miesta, kde sa stretávame, kde si užívame a z ktorých máme príjemné spomienky.
Because as you mentioned, restaurants are not just about food, but they are places where we meet, where we enjoy, and from which we have pleasant memories.

Striking Back Podcast5. Socialists a Edenred - Urobme to pre seba a poďme sa najesť
Všetky spomenuté miesta som navštívil.
I have visited all the mentioned places.

Už sme tam?!#08 - Za záhadami Trenčianskeho kraja z pútnickej jaskyne až do temných lesov Handlovej!
zvýšenie daní z miesta, kde predtým dokopy nič nebolo alebo nebolo tam zaujímavé pre firmy prísť, tak teraz je a keď budú platiť dane, tak z toho má Honduras viac. No a plus zvyšovanie zamestnanosti, edukácie, populácie a tak ďalej.
The increase in taxes from a place where previously there was nothing at all or it wasn't interesting for companies to come, is now a different story, and when they start paying taxes, Honduras benefits more from it. Plus, there’s the increase in employment, education, population, and so on.

Na VŕškuDušan „Dušky“ Matuška: Slobodné mestá (a piráti)
alebo sú to nejaké opustené miesta, ale stále je to asi nejaký súkromný pozemok,
or they are some abandoned places, but it is probably still some private property,

Love Them WordsFilip Sabol
A naozaj mi to našlo tie miesta, ktoré aj sám som teda poznal, že naozaj boli pekné, relevantné.
And it really found those places for me that I already knew were really beautiful and relevant.

HR Cocktail Olivera JakubikaS2E1 Ako na AI v praxi s Petrom Hanzlíkom
Ako u nás doma. Čarokrásne miesta.
Like at home. Enchantingly beautiful places.

eRko podcast92. O najväčšom putovaní (trojkráľová hra)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).