mesiacov
Said in 12 Slovak podcast lines.
V rámci prísných opatrení sa museli aj na niekoľko týždňov a mesiacov
As part of strict measures, they had to do so for several weeks and months.

Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06
Čiže Ježiš ako keby strávil vždy pár mesiacov alebo pár týždňov určite v Jeruzaléme.
So Jesus apparently spent a few months or a few weeks definitely in Jerusalem.

ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54
Možno aj stoličku, alebo minimálne, ak si chce arzenal zachrániť v podstate čo, ďalších 12 mesiacov, možno aj viac.
Maybe also a chair, or at least, if Arsenal wants to save basically what, another 12 months, maybe even more.

TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž
Marek a Hamšika, na to sme čakali tiež nejakých 4-5 mesiacov,
Marek and Hamšik, we waited for that for about 4-5 months too.

SPORTLABSSPORTLABS: Tomáš Medveď
Jednej čase museli spraviť, upgrade-núť klienta SAP-ovského a ten upgrade bol prevedený niekoľko mesiacov predtým,
At one point, they had to upgrade the SAP client, and that upgrade was carried out several months earlier.

TEMPEST - IT makes senseDiskusia o úspešnej implementácii SAP HANA v spoločnosti Saneca Pharmaceuticals
veď je to 5 mesiacov dopredu,
after all, it's 5 months ahead,

Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)
Druhým dôvodom, prečo som si vybrala práve túto knihu, je to, že máme za sebou už 12 mesiacov COVID obdobia.
The second reason why I chose this book is that we have gone through 12 months of the COVID period.

QQ booksQQ books #007: Žiadne výhovorky (Brian Tracy), číta Ria Júdová
A otvoriť náš Funnel Club pár mesiacov vzad. Prvýkrát, že vstup za 1 euro, že sme dali len 1 eurový vstup, že poďte si vyskúšať náš Funnel Club.
And to open our Funnel Club a couple of months ago. For the first time, the entry was 1 euro, that we offered a 1 euro entry, inviting everyone to come and try our Funnel Club.

Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie
4-5 mesiacov bol chorý, to znamená, že som sedel alebo ležal, tak som mal čas telefón vybavovať, pripravať, zariadovať.
He was sick for 4-5 months, which means I was sitting or lying down, so I had time to handle, prepare, and arrange things on the phone.

MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast
Ďakujeme Ti za to, Pane, že počas tých dvoch mesiacov si nás ochránil,
Thank You, Lord, for protecting us during those two months.

Rado GdovinZačiatok nového šk. roku 2023/24 - múdrosť je, keď ...
na pár mesiacov pracovať v Norsku a vidieť kúser tejto krajiny.
to work in Norway for a few months and see the beauty of this country.

Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)
A potom v 2015 v priebehu dvoch mesiacov sa mi úplne zmenilo život,
And then in 2015, within two months, my life completely changed,

Zabudnuté cesty#1 Šabat: Žijeme alebo prežívame?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).