malé

Said in 12 Slovak podcast lines.

• že z Glasgow na takéto glasgovské letisko malé,

  that from Glasgow to such a small Glasgow airport,

  

  Lužifčák podcastLužifčák #279 Diana Renner - Popri počítaní rýb som na Seychelách videla pôrod Korytnačky

• Spím... nie úplne dobré, lebo máme malé babetko a spím s manželkou a niekedy babetko medzi nami.

  I'm sleeping... not completely well, because we have a small baby and I sleep with my wife, and sometimes the baby is between us.

  

  Silné Reči podcastyKonzultačné Hodiny ep.5 - Zitron na hladovke

• ale množstvo ľudí má na tom zavesený aj svoje malé biznisy, majú tam preváckované rôzne mini aplikácie

  But a lot of people have their small businesses tied to it, they have various mini applications running there.

  

  Prvá dobrá#008/2021 – Ako funguje DNS

• Proste kaviareň, zaplatíš bitcoine, máš tam malé ATM,

  Just a café, you pay with Bitcoin, they have a small ATM there.

  

  Na VŕškuDušan „Dušky“ Matuška: Slobodné mestá (a piráti)

• banány, také tie malé, malé, sladké.

  bananas, those small, small, sweet ones.

  

  JarocastAko je to podnikať a žiť v Thajsku?

• pretože majú malý byt, majú málo peňazí, možno majú malé auto

  because they have a small apartment, they have little money, maybe they have a small car

  

  Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským

• potom mohli fungovať koncerty pre malé obsadenia,

  then concerts for small ensembles could take place,

  

  MusicPress PODCASTRozhovor s Jurajom Bubnášom – nielen o dramaturgií Slovenskej filharmónie

• A takým problémom toho, čo máme teraz, je, že nevieme spojiť to, ako fungujú veľké veci, s tým, ako fungujú malé veci.

  And such a problem with what we have now is that we do not know how to connect how big things work with how small things work.

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• Malo to gule, kámo. Aj toto, aj tie malé veci,

  It had balls, dude. Both this and those little things,

  

  REcast by DuklockRadek Starý (Sterakdary) #65

• A pokiaľ budeme mimo, tak tieto malé krajiny budú prvá potrava pre tie veľké štáty,

  And if we are out, then these small countries will be the first food for those large states,

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Ale potom, keď im naservíruješ na zlatom podnose toho najpovolanejšieho človeka, zaplatíš ho, a to nebolo malé ho priletieť, ubytovať,

  But then, when you serve them the most qualified person on a golden platter, you pay for him, and it wasn't cheap to fly him in and accommodate him.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• Jasne, tak do začiatku, keď ešte si pamätám, že sme boli malé, tak sme často si kupovali tie modné časopisy.

  Sure, at the beginning, when I still remember, we used to buy those fashion magazines often when we were little.

  

  NosimUmenieKde nájsť inšpiráciu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).