ligy

Said in 12 Slovak podcast lines.

• nejaké väčšie ligy

  some bigger leagues

  

  Lužifčák podcastLužifčák #279 Diana Renner - Popri počítaní rýb som na Seychelách videla pôrod Korytnačky

• preto hovorím, že prvorade bude postupiť do prvej ligy,

  That's why I say that the primary goal will be to advance to the first league.

  

  Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej

• až to, že som sa v roku 2000 vrátil do prvej ligy v Martine,

  until the fact that I returned to the first league in Martin in 2000,

  

  Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej

• ktorí mali v Bystrici prvú ligu, išli z juniorky do prvej ligy,

  who had the first league in Bystrica, moved from the junior team to the first league,

  

  Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej

• Ale myslím si, že skôr sa bude zameriavať na tie najlepšie ligy momentálne, ako je KHL, možno Švédska najvyššia, Fínska najvyššia, Švajčiarsko.

  But I think they will focus more on the best leagues at the moment, such as the KHL, maybe the Swedish top league, the Finnish top league, and Switzerland.

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• Však Antur si jak najproduktívnejší hráč ligy, najlepší streľovec.

  However, Antur is like the most productive player in the league, the best scorer.

  

  Hokejportal - PodcastS07E05: Hokejportal – Podcast: Všetko podľa predpokladov (takmer)

• A teraz je to už aspoň tak, že aj proste ľudia, ktorí až tak dobre nevyzerajú a naozaj vedia spievať alebo na niečo brnkať, tak sa dokážu dostať proste do tej prvej ligy.

  And now at least it's such that even simple people who don't look that good and really know how to sing or play something can make it to the top league.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Teraz vám prinašame reportáž napínavého zápasu extra ligy

  Now we bring you a report on the thrilling match of the extra league.

  

  Na hraneEpizóda 005

• Zástupcovia Slovenskej ligy v Amerike, Českého národného združenia a Zvezu českých katolíkov

  Representatives of the Slovak League in America, the Czech National Association, and the Union of Czech Catholics.

  

  Podcast Rádia AKTUALHistorický Kalendár: Vytvorenie spoločného štátu Čechov a Slovákov

• Čiže ten skok oveľa lepší by bol, keby som išiel možno do prvej ligy.

  So that jump would be much better if I went to the first league, maybe.

  

  Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej

• čo nastane, keď sa náhodou podarí Bratislave naozaj vybojovať ten postup do tip sport ligy.

  What will happen if Bratislava accidentally manages to really secure the promotion to the Tip Sport League?

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• Stále je to prúmier ligy, ale musíš to uznať, to je prúmier ligy.

  It's still the Premier League, but you have to admit, that's the Premier League.

  

  STANLEY, MONEY, CAP!TŘI K*NDY ZO SAN JOSE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).