len

Said in 12 Slovak podcast lines.

• že tohto roku nie len ako princíp, a ten princíp platí, že aj uprostred hladu,

  that this year not just as a principle, and that principle holds, that even in the midst of hunger,

  

  Slovo života3 postoje, ktoré rozhodujú o miere Božieho požehnania

• nejaké diplómy boli, len žiaľ, niekde sa to stratilo.

  Some diplomas were there, but unfortunately, they got lost somewhere.

  

  WBA Holding pre biznis a životFarby môjho mesta

• My sme súčasť západu tisíc rokov. Neboli sme len 40 rokov,

  We have been part of the West for a thousand years. We were just not for 40 years.

  

  .pod lampou podcast.pod lampou o kritickej situacii Slovenska: Môžeme reálne vypadnúť z EÚ a NATO

• Len dajte pozor, aby to šialenstvo lásky nebol len ďalší klamba vo vašom živote.

  Just make sure that this madness of love isn't just another mess in your life.

  

  SummerikObertKrušné a smutné dni v čase korony.

• Ja len som prijala, že budem robiť po slušnosti 2. Korintianom 1. kapitola.

  I have only accepted that I will be doing 2 Corinthians chapter 1 accordingly.

  

  Otcov domO duševnom zdraví & vzťahovej blízkosti s Ester Jankovičovou

• Síce sa vyskytujú, nazvem to málo, ale predsa len ich vieme zaznamenať.

  Although they occur, I would call them few, but we can still record them.

  

  Prvá dobrá#008/2021 – Ako funguje DNS

• A už zmeráme len jedno číslo.

  And now we will measure just one number.

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• úspech je len otázka tímu, všetci máme rovnaký dres,

  success is just a matter of the team, we all wear the same jersey,

  

  MATADOR PodcastMATADOR Podcast Episode #02: Ján Uriga

• pretože už len ten názov Flexibrigáda, ten názov sám o sebe by mal naozaj tú flexibilitu tým študentom ponúknuť.

  because even the name Flexibrigáda, the name itself should really provide that flexibility to the students.

  

  Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?

• že chcel by som ukázať tú výživu z hľadiska nie len vlastne z toho športu,

  that I would like to show the nutrition not only from the perspective of the sport itself,

  

  ZA KAMEROUSkutočná energia na celý deň

• Rýchlo sa zistí, že ona, táto Zazi, vlastne tam nie je tej skupiny len tak,

  It quickly becomes clear that she, this Zazi, is not really there in that group just like that.

  

  Kulturblog podcastyKultúra a umenie bez cenzúry - 9. 8. 2021

• kde si nemôžeš proste dať ani len vodu z kohútiku.

  where you can’t even just drink tap water.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).