lebo

Said in 12 Slovak podcast lines.

• z toho, lebo gitarista musí mať nejakú tú rytmickú databánku, nejaké tie svoje rytmy, hej,

  because the guitarist needs to have some kind of rhythmic database, some of their own rhythms, you know,

  

  Maroš Oravec - audio z video tréningov pre gitaristovO RYTME - "ako" na rytmus + cvičenia - 22. 3. 2020

• Lebo by mohlo obsahovať niečo, čo sa vám nepáči.

  Because it could contain something you don't like.

  

  Effchen- Horory a ineSlavnostní večeře

• Dnes tu máme vlastne ďalší taký revrač špeciál, by som povedal, taká epizóda, kedy sme sa zase stretli všetci traja, je tu Laco, aj Miloš, čaute. Čauko. Laco nepozdraví. Čaute. Lebo má nasadené rúško a není cez neho počuť. Ventil mu to blokuje.

  Today we actually have another special episode, I would say, an episode where all three of us met again, Laco is here, and Miloš, hello. Hi there. Laco won't greet. Hi there. Because he’s wearing a mask and you can't hear him through it. The valve is blocking it.

  

  BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie

• No ale ak očakávaš, že to chuť bude mať, lebo je to má dobrú chuť, tak je to vlastne riadne hnusné.

  Well, if you expect it to taste good because it has a good taste, then it's actually pretty disgusting.

  

  NÁRAZNÍK / Ukecaná štvrtková relácia rádia TLISNÁRAZNÍK #65 / Narcos

• Môže byť, lebo keď som bol na subreddite TheDonald,

  It could be, because when I was on the subreddit TheDonald,

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• ...my ukázali presne, ako sa to robí, lebo keď som si pozrel videá na YouTube, tak to bolo veľmi také polišt. Proste to mi to neprišlo, akože toto je real feel.

  ...they showed me exactly how it's done, because when I watched videos on YouTube, it all felt very polished. It just didn’t come off as a real feel to me.

  

  Bon ŽurEp. 1 - Fotoreportáž z najstaršieho maratónu v Európe

• Úprimne. A ani to nechcem vyskúšať, lebo konečne mám znova možnosť si to zahrať, takže akože úplne od začiatku, od začiatku so všetkým, ako sa patrí.

  Honestly. And I don't even want to try it, because I finally have the opportunity to play it again, so it's like completely starting over, from the beginning with everything, as it should be.

  

  Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229

• A možno že to zvýšilo moju produktivitu v práci, lebo ma tie e-maily nerozrušovali.

  And maybe it increased my productivity at work because those emails didn't disturb me.

  

  Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)

• lebo je tam ský, podobne ako Medňanský. Medňanský je krátkej i na konci, ale toto je tiež nejaký ský.

  because it is ský there, similar to Medňanský. Medňanský is short i at the end, but this is also some kind of ský.

  

  PredanéTOP diela blížiacej sa živej aukcie

• lebo cez takéto zážitky človek proste jednoducho posúva sa ďalej,

  because through such experiences a person simply moves forward,

  

  Zdravé vlasyKto som

• lebo ty na mňa vyvalíš neskutočne veľké množstvo noviny a toho, na čom pracuješ.

  because you will throw an incredibly large amount of news and what you are working on at me.

  

  Sám si ExpertExpert na život: Rozhovor s Miriam Šinglerovou

• na dve, tri hodiny nabrusiť, za hodinu dve nalepiť, lebo už to je známka toho,

  to sharpen for two or three hours, to glue two in an hour, because that is already a sign that

  

  Medzi nami zubamiInstantne krásny úsmev ako novodobá hrozba pre zuby

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).