ktorou
Said in 12 Slovak podcast lines.
teda osobu, ktorou by chcel byť v normálnom živote.
that is the person they would like to be in normal life.

mišmašGrafia-æou-kinemat
ktorou je docentka chirurgie s atestáciou v oblasti klinickej onkológie,
who is an associate professor of surgery with a certification in clinical oncology,

MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni
Je to občianske združenie Pons, ktorou som už tretí rok.
It is the civic association Pons, which I have been a part of for three years.

#FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci
po revolúcii, divadelná cesta, ktorou by som sa chcela uberať.
after the revolution, the theatrical path I would like to follow.

Coolture3. Slovensko je krajina, kde sa veľa tvorí a kde je veľa kreativity - Viera Dubačová
A tak akože, ktorou cestou by teda v úvodzovkách nemali ísť,
And so, which way should they not go in quotes, then?

BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie
že dostane do e-mailu nejakú informáciu, s ktorou bude môcť ďalej pracovať.
that he will receive some information in the email that he can work with further.

Minimum Viable PodcastS5E2 | Alžbeta Ivanovičová, Lighting Beetle*: Biznis dizajn pomáha budovať konkurenčnú výhodu
To znamená, že tá podstatná záležitosť, s ktorou človek by mal začať akéby pracovať je to,
This means that the essential matter with which a person should begin to work is that,

Bystrý,čak? PodcastO šťastí, strachu a podnikaní s mentálnym koučom Michalom Siklienkom
Ale toto je práve tá stratégia, nad ktorou rozmýšľam,
But this is exactly the strategy I'm thinking about,

Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?
Zuzkou, s ktorou sme to tam tak spolu celé prežívali.
With Zuzka, with whom we experienced it all together there.

Hosť sobotného Dobrého ránaSoňa Gyarfašová - redaktorka, publicistka (16.11.2024 08:05)
tí zbierali zasa trus a zvážali ho do tej štvrti, ktorou pretekala tá riečka Bievre,
they collected the droppings again and carried them to the district through which the Bievre river flowed,

Podujatia DoSlov o.z.Ako čítať Paríž
s ktorou sa Slovensko zaviazalo mať strategické partnerstvo.
with which Slovakia committed to having a strategic partnership.

.pod lampou podcast.pod lampou o kritickej situacii Slovenska: Môžeme reálne vypadnúť z EÚ a NATO
ktorou sú spoločenské masovokomunikáčne prostriedky,
through which social mass communication means,

Relácia FundamentyÔsme prikázanie, rešpektovanie pravdy
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).