karanténe

Said in 7 Slovak podcast lines.

• ale aj ako colnice a karanténe zariadenia.

  but also as customs and quarantine facilities.

  

  Slovart - Knihy v slovenčine a češtineMorové noci

• niektorí nedocestovali, lebo napríklad uviazli niekde v karanténe,

  some did not arrive because, for example, they got stuck somewhere in quarantine,

  

  MusicPress PODCASTRozhovor s Jurajom Bubnášom – nielen o dramaturgií Slovenskej filharmónie

• No, podľa mňa v karanténe majú teraz byť ľudia dva týždne,

  No, in my opinion, people should be in quarantine for two weeks now.

  

  boris_vlog_sk podcasty s1rozhovor z timom z kanálu gourmet up brothers

• Ako dlho budú podľa vás ľudia musieť byť v karanténe?

  How long do you think people will have to be in quarantine?

  

  boris_vlog_sk podcasty s1rozhovor z timom z kanálu gourmet up brothers

• Ale podľa mňa by mali ľudia ostať v karanténe v tom režime,

  But I think people should remain in quarantine in that regime,

  

  boris_vlog_sk podcasty s1rozhovor z timom z kanálu gourmet up brothers

• že karanténe opatrenia ho nezachránia.

  that quarantine measures will not save him.

  

  Slovart - Knihy v slovenčine a češtineMorové noci

• Ak sa vám PN-ka teraz niekedy končí po dvojtyžňovej karanténe,

  If your sick leave is ending now after a two-week quarantine,

  

  Svet v čase koronySituácia v Španielsku a pandemická PN-ka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).