jeden

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Oni vznikli na základe vyhlášky ministerstva financí federálneho, kde jeden úradník napísal to,

  They were created based on a decree from the federal ministry of finance, where one official wrote it.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• tak v tých materiáloch je vytlačený taký jeden list vlastníctva, taký vzorový.

  So in those materials, there is a printed ownership document, a sample one.

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• A na to ja hovorím, že dobré, že urobte si jedno ráno, alebo jeden deň si urobte tzv. Lukačovičovej nákladový test.

  And to that I say, it's good, so have one morning, or one day, do the so-called Lukačovič cost test.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• Aby nezabídeli jeden druhému.

  So they don't forget each other.

  

  Cirkevný zbor ECAV Poprad10.11.2024 24.nedeľa po Svätej Trojici (Mich 4,1-7) kázeň Poprad

• o ktorej viem, že ju budem mať v jeden večer,

  that I know I will have one evening,

  

  Sa ukážPeter Kočiš: Strašne veľa si všímam ľudí - študujem ľudí

• A potom na jeden tréning prišiel ocino a ja som tam v podstate chodila nejaký mesiac

  And then one time Dad came to practice and I had been going there for about a month.

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• ale dokonca aj na jeden konkrétny bod Madagaskaru. Všetko sa dozviete.

  but even to one specific point in Madagascar. You will learn everything.

  

  Na ceste_FMVladimír Dudlák - Výstup na Maromokotro, najvyššiu horu Madagaskaru (prví Slováci na najvyššej hore Madagaskaru) (13.11.2024 15:10)

• Ani jeden z nich sa nerozhodol tomu druhému spraviť zo života peklo.

  Neither of them decided to make the other's life hell.

  

  Otcov domO duševnom zdraví & vzťahovej blízkosti s Ester Jankovičovou

• takže to je jeden z tých dôvodov. Ale okrem toho vlastne sú tam,

  so that's one of the reasons. But besides that, they are actually there,

  

  BAJTS03E02 | Certifikácie 101 w/ Tomáš Odráška

• Takže tam akože pre mňa bolo toto také, že ma to veľmi bavilo a samozrejme, že keď sa stalo zrazu, že teda predala som jeden byt

  So for me, it was like, I really enjoyed this, and of course, when it suddenly happened that I sold one apartment.

  

  Psycho Kaviareň20. Vyhladávané a najmenej obľúbené časti mesta v Bratislave s Denisou Rathouskou z Delop Real 1.časť

• jeden, dva zápasy, to, to na ten, na ten Poprad, na ten Poprad.

  one, two matches, that, that for that, for that Poprad, for that Poprad.

  

  TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž

• jeden z hlavných sponzorov podujatia vtedajší, ktorý bol v názve...

  one of the main sponsors of the event at that time, which was in the name...

  

  Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).