iný

Said in 12 Slovak podcast lines.

• tento oddelený deň, ktorý je výnimočný, ktorý je iný ako tých ostatných šest,

  this separate day, which is exceptional, which is different from the other six,

  

  Zabudnuté cesty#1 Šabat: Žijeme alebo prežívame?

• alebo ktokoľvek iný, nebolo to vlastne o ničom inom, než o tom, že proste je to matematický nefunkčný model.

  or anyone else, it was actually about nothing other than the fact that it is simply a mathematically non-functional model.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• všetkým rozumieme, lebo sa nemusíme učiť iný jazyk,

  we all understand because we don't have to learn another language,

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

• Myslím si, že keby editujem fotky na telefóne, tak mám trošku iný názor na to, ale môj univerzálny pocit z marketingu okolo AI veci je, že je to iba marketing.

  I think that if I edited photos on my phone, I would have a slightly different opinion on it, but my overall feeling about the marketing around AI things is that it's just marketing.

  

  KlikKlik 342: Odporúčania na technologické darčeky 2024

• Alebo máte v okolí niekoho, kto má iný názor na život ako vy.

  Or do you have someone around who has a different outlook on life than you?

  

  Ako myslieť pozitívne - Akadémia pozitívneho životaPrijatie vs. rezignácia alebo odpor - prijatie tohto prítomného okamihu

• To prinesie úplne iný pohľad. Úplne inak to bude vyzerať, ako to vyzeralo doteraz.

  It will bring a completely different perspective. It will look completely different than it has so far.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• iný ako ostatní,

  different from the others,

  

  Rozhovory s neobyčajnými ľuďmiRozhovory s neobyčajnými ľuďmi #1.002

• Toto je iný Robert Fico, je tu iný vývoj.

  This is a different Robert Fico, there is a different development here.

  

  .pod lampou podcast.pod lampou o kritickej situacii Slovenska: Môžeme reálne vypadnúť z EÚ a NATO

• pretože v tom roku som sa pripravil na iný projekt, ale musel som tú prípravu na chvíľu prerušiť

  because that year I was preparing for a different project, but I had to pause that preparation for a while

  

  JOJŠPORT - športový podcastV pozadí úspechu s horolezcom Jozefom Krištoffym

• Boh spôsobil v Nehemiášovom živote a to spôsobilo, že bol iný.

  God caused a change in Nehemiah's life, and that made him different.

  

  Kázne z BiblieEvanjelium podľa Nehemiáša

• A myslím si, že niektorí ľudia, že by ich to mohlo zaujať, že ako to robí niekto iný. Ja tiež si počúvam podcasty, kde fotográfovia alebo novinári hovoria, ako robili na takom a takom projekte.

  And I think that some people might find it interesting to see how someone else does it. I also listen to podcasts where photographers or journalists talk about how they worked on such and such a project.

  

  Bon ŽurEp. 1 - Fotoreportáž z najstaršieho maratónu v Európe

• A tú ideu, že ostatní sú ovce, ktorí nič nevidia a ty si iný, ktorý niečo vidíš, to určite pomáha tomu na 100 000 %.

  And that idea that others are sheep who see nothing and you are different, who sees something, definitely helps with that 100,000%.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).