im

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A na toto ešte jedna vec je taká, že mne sa často stáva v praxi, že keď robím daňové priznania, to je jedno, či už živnostníkom, proste nejakým fyzickým osobám, tak a že napríklad majú väčšie príjmy, mám teda vyššie príjmy, tak sa im stane, že teda povedia si, a však dobre, ja tú väčšiu daň, vyššiu daň raz za rok teda zaplatím, však ako zdarilo som i zarobil som, tak akože zaplatím tú daň však akože dobre.

  And there is one more thing that happens to me often in practice when I prepare tax returns, it doesn't matter if it's for entrepreneurs or just for some individuals, that for example they have higher income, I mean higher earnings, then they say to themselves, well okay, I'll pay that higher tax once a year, since I've managed to earn it, so I'll just pay the tax, you know, that's fine.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• v prípade, že sa im niečo stane.

  in case something happens to them.

  

  STRATPOL - Strategic Policy InstituteOndrejcsák a Sklenár: Obrana Aliancie či provokácia Ruska? Prečo sú slovenskí vojaci v Pobaltí

• prečo sa im to podarilo, ale u nás boli aj tie Eurofondy problém,

  Why did they succeed, but we had problems with those EU funds?

  

  Bod zlomu do uší9. Ako udržať budúcu vládu

• Zaostalý vývoj, neudržateľná ekonomika, pričom všetci ľudia vedeli, že všetko je úplne inak ako im je pretláčané vtedajším jedným názorom v denníku Práca či Rudé právo a túžili pozmene.

  Underdeveloped development, unsustainable economy, while everyone knew that everything was completely different from what was being pushed by the then singular opinion in the newspapers Práca or Rudé právo and they longed for change.

  

  PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ

• Lebo kesne, keď serovce sú také, že aj im to vyšlo.

  Because later, when the Serovce are such that it worked out for them too.

  

  Na TratiNa Trati s Tímeou Tvardzikovou - Šťastné a veselé Vianoce z Hrabovca

• začnú mýt pocit, že im jde o místo, o život, poviesť.

  They will begin to feel that it is about their position, their life, their leadership.

  

  Podcasty Aktuality.skRusko nikdy neprestalo rozvracať Západ pomocou tajných služieb. Jeho agenti pôsobia v štátoch NATO

• takže to je tá Ukrajina a čo s tým my máme spoločné? Ja im hovorím, no dobré, ale však keď ti Rusi ovládnu tú Ukrajinu,

  So that's Ukraine, and what does that have to do with us? I tell them, well, okay, but when the Russians take control of Ukraine,

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• A vedeli by sme im tak, len tak, možno aj rámcovo povedať, že, že ako by si to tí videli, ako by to zadelili, že či majú 4x do týždňa behať po kopcoch a raz do týždňa cvičiť kľuky, alebo...

  And we could perhaps tell them, just like that, maybe even roughly, how they would see it, how they would divide it, whether they should run up the hills 4 times a week and do push-ups once a week, or...

  

  Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre

• Sa im vytýka, že bezdôvodne nasadzovali PPU-čko,

  They accuse them of unreasonably deploying the PPU.

  

  REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))

• Celé týždne som im neodpísal a som premyšľal, že čo, že teraz to už je vážne, vieš, že celkom, že ja sa budem volať, vieš, že ja sa odprezentujem.

  For entire weeks, I didn't reply to them and was thinking about what, that now it's serious, you know, that quite, that I will introduce myself, you know, that I will present myself.

  

  THE MAC PODCASTPORSCHE BOY PODCAST

• A niekto je násunutý, hej, akože vždy je niekto, je tam nejaká hierarchia a Pelegrín im povedal, že v tej jeho strane, že je jednoducho tam otvorene, že inak by do toho ani tie jeho jedenácti spoluhoráči z Pelegrín,

  And someone is involved, yeah, there's always someone, there is some hierarchy, and Pelegrín told them that in his party, it's simply open there, otherwise his eleven colleagues from Pelegrín wouldn't even be in it.

  

  Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.

• Aj im pošlime žiarivé svetelné gule s dobrým prianím.

  Let's also send them shining light balls with good wishes.

  

  Relaxácia na každý deňRelaxácia pre súcit a empatiu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).