ich

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A my, keď sú sami a keď vlastne ich nikto nevidí a nemajú nejaký dosah k ľuďom.

  And we, when they are alone and when actually no one sees them and they have no connection to people.

  

  Ružové žbrýleEP.1 Čo robíš, keď sa nikto nepozerá?

• Oni sú ješitní. To je normálne ich národná vlastnosť, proste ješitnosť.

  They are vain. That's just their national trait, simply vanity.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Dúfam, že budete spokojní so svojimi tipmi, ticketmi a ich výsledkami počas týždňov.

  I hope you will be satisfied with your tips, tickets, and their results during the weeks.

  

  TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž

• Síce sa vyskytujú, nazvem to málo, ale predsa len ich vieme zaznamenať.

  Although they occur, I would call them few, but we can still record them.

  

  Prvá dobrá#008/2021 – Ako funguje DNS

• Medzi najčastejšie negatívne účinky pre citlivých ľudí alebo pri ich prehnanom užívaní patria krčov v bruchu a laxatívny účinok.

  Among the most common negative effects for sensitive individuals or with their excessive use are stomach cramps and laxative effect.

  

  Fitness AcademyUmelé sladidlá - Všetko čo potrebuješ vedieť

• Zároveň však v týchto vychádzkach by preferovali istú rutinu v rámci dňa, ktorá sa však môže prispôsobovať ročnému obdobiu či ich momentálnemu zdravotnému stavu.

  At the same time, however, they would prefer a certain routine within the day during these walks, which can be adjusted according to the season or their current health condition.

  

  Mačkast#27 - O venčení mačiek

• A keď ich nájdeme, tak sme radi, že čo najdlhšie sa môžeme lokálne venovať nejakej inej táme.

  And when we find them, we are glad that we can focus locally on some other theme for as long as possible.

  

  Adela a SajfaA&S | "Aspoň z 80% ťa práca musí baviť, nedá sa inak," herec Vlado Kobielsky

• to, čo by mal zlepšiť alebo kde sú dobrí a podobne. Čiže tu ide o to, aby, keď si predstavíte DM-ku, to sú väčšinou mladé ženy, väčšinou, hej, vidíte ich v tých obchodoch a oni sú takisto otvorení, stále boli aj v minulom roku počas toho COVID-u a v DM-ke to majú vypracované, oni tam majú vlastne špeciálny útvar, oddelenie zdravia a zdravia pri práci.

  What they should improve or where they are good, and so on. So here it’s about the fact that, when you imagine DM, they are mostly young women, mostly, right, you see them in those stores and they are also open, they were still last year during that COVID, and DM has it worked out, they have actually a special unit, a department of health and workplace health there.

  

  Profesia TalksRiadenie výkonnosti zamestnancov na základe ich veku - Ilona Hegerová

• išli si pozrieť miesta, kde by sme kúpili nejaký čaj, lenže tam bol strašne drahý a ja som išiel zachrániť tú druhú skupinu, lebo ich tam chceli zdrať z kože.

  They went to look for places where we could buy some tea, but it was really expensive there, and I went to save the other group because they wanted to skin them alive.

  

  Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk

• Alebo respektíve som veľmi rád, že chodia ľudia na shows a tak, že ich to baví.

  Or rather, I am very happy that people go to shows and that they enjoy it.

  

  NA VYSOKEJ NOHENA VYSOKEJ NOHE #2 - Marek Ulicny aka Mefek

• alebo to sú ich sponzory a ich najväčší priateľia.

  or they are their sponsors and their closest friends.

  

  Slobodny Vysielac Podcastinformacna vojna

• a dovtedy sme ich spílovali, kým nám nevyšlo koleso.

  And until then, we were sawing them until our wheel came out.

  

  TokuvodyTokuvody

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).