hrozí

Said in 10 Slovak podcast lines.

• Ak trafí krk z boku, hrozí podľa nášho lekára ešte jeden horší scenár,

  If the neck is hit from the side, our doctor warns of an even worse scenario.

  

  Polpod - Podcast na témy, o ktorých by ste mali vedieťDeň Ústavy SR si policajti uctili streľbou do demonštrantov gumovým projektilom. Nová taktika na umlčanie nespokojnosti občanov?

• Nám všetkým totiž hrozí istá strata zraku.

  We are all at risk of losing our sight.

  

  ECAV77Pane, nech vidím!

• Nikdy sme ich neboli schopní znáborovať a teraz nám aj odchádzajú. Takže vlastne hrozí, že budete mať nejakú údalosť a môže sa stať, že aj niekoľko hodín žiadny policajt proste nepríde, lebo nemá odkiaľ.

  We have never been able to recruit them, and now they are leaving us. So there is a risk that you will have some sort of incident, and it may happen that for several hours no police officer will simply show up because there is no one available.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• A dokonca im za to hrozí pokuta len 33 eur.

  And they even face a fine of only 33 euros for that.

  

  PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ

• A hoci pri Drew Lockovi možno aj hrozí nejaké to víťazstvo,

  And although there may be some victory potentially with Drew Lock,

  

  EndzónaCHIEFS MAJÚ 9 ŽIVOTOV (Postrehy z 10. kola)

• a hrozí v najhoršom prípade k nejakému zlíhaniu.

  and in the worst case threatens some failure.

  

  Maják83. Fénix z popola

• Oni tam tuším, že sú nejaké obvinenia za podplácanie s Ruskom a nejaké takéto. Ľudia si to môžu vygoogliť, nastudovať, ale že je to naozaj komplikované. A to aj hrozí, že teraz nemá box isté miesto na ďalšej olimpiáde.

  I think there are some allegations of bribery involving Russia and something like that. People can Google it, study it, but it really is complicated. And it also threatens that boxing may not have a certain place in the next Olympics.

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• či nie je potrebné plniť si povinnosti podľa GDPR, ale že to pokut to naozaj hrozí,

  whether it is not necessary to fulfill obligations under GDPR, but that there is indeed a real risk of fines,

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• lebo hrozí smrteľný pad pri padení.

  because there is a risk of a fatal fall when falling.

  

  JOJŠPORT - športový podcastV pozadí úspechu s horolezcom Jozefom Krištoffym

• Pri zasiahnutí ohryzku hrozí okamžité dusenie a smrť.

  Injury to the windpipe can lead to immediate choking and death.

  

  Polpod - Podcast na témy, o ktorých by ste mali vedieťDeň Ústavy SR si policajti uctili streľbou do demonštrantov gumovým projektilom. Nová taktika na umlčanie nespokojnosti občanov?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).