hre

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Lebo tá hra už predala na PlayStation konzolách toľko že už žiadna konzola sa kvôli tej hre nepredá.

  Because that game has already sold so much on PlayStation consoles that no console will be sold because of that game anymore.

  

  Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229

• že v hre sú dve verzie, dve verzie objednávateľov.

  that there are two versions at stake, two versions of the clients.

  

  Fair Play Michala Kovačiča|aktuality.skHolcová: Vyšetrovanie vraždy novinára Jána Kuciaka

• A ja by som to chcel, lebo v tej hre to bolo také trošku skrátené,

  And I would like that because in that game it was sort of shortened.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• V hre je totiž zrušenie niektorých častí zákona Dodd-Frank,

  The game involves the repeal of certain parts of the Dodd-Frank Act.

  

  IAD TALKSTrumpove víťazstvo posiela trhy do stratosféry

• čo na konci budeme spápať. Či už je to o funkcionálite v hre, alebo prihlásení do aplikácie.

  What we will be discussing at the end. Whether it is about functionality in the game or logging into the app.

  

  WebsupportScrum master (Lenka Nagy, Panaxeo)

• Skúsim sa znova dostať do toho bodu, lenže problém je, že ja som v tej hre stravil 50 hodín ľudia.

  I'll try to get back to that point again, but the problem is that I've spent 50 hours in that game, people.

  

  Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229

• finalistovi Spiel des Jahres hre Luxor.

  finalist of the Spiel des Jahres game Luxor.

  

  KockastBohnanza - keď sa umelecké diletantstvo spojí s mechanickou nápaditosťou

• tak z môjho pohľadu to už nie je šport, ale je to len nejaká hra pre top bežcov a všetci ostatní sú naozaj len komparzisti v tej hre.

  From my perspective, it's no longer a sport; it's just a game for top runners, and everyone else is really just an extra in that game.

  

  Trailrun ShowTrailrun Show #2

• a v tejto hre ide o to, aby zlí agenti boli odhalení,

  and in this game, the goal is to reveal the evil agents,

  

  Offline GamesUjo Paťo hrá: The Resistance

• ktorý porozpráva o svojej hre Fogpiercer,

  which will talk about his game Fogpiercer,

  

  Sector.skPodcast: Comics Salón 24

• Naše hojdaniská chránili a zďaleka ich obchádzali, aby nás pri hre nič nevyrušilo.

  Our swings were protected and we went around them from a distance so that nothing would disturb us while playing.

  

  ZunaOld legends of capital city of Slovakia - Bratislava

• ktoré sa mu dejú, tak v ideálnom prípade mentor tým sám prešiel. Má tam tú skin in the game, má tam tú svoju kožu, lebo mal tam tú svoju kožu v tej hre, to znamená, že rady, ktoré dáva alebo odporúčania, ktoré vie dávať, tak vychádzajú z nejakých konkrétnych zážitkov, nejakých konkrétnych skúseností.

  which happen to him, ideally, the mentor has gone through it himself. He has skin in the game, he has his own stake in it because he had his skin in the game, meaning that the advice he gives or the recommendations he can make come from specific experiences and concrete encounters.

  

  Manažérska Akadémia Martina ProdajaMA #18: 6 princípov mentoringu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).