hovoril
Said in 12 Slovak podcast lines.
že on hovoril, že on pôjde voliť Čapútovu, on aj ako prezentuje ten liberalizmus a tak ďalej a on povedal, že by ju teda volil, že aj keď nesúhlasí s registrovanými partnerstvami,
that he said he would vote for Čaputová, how he presents liberalism and so on, and he said that he would vote for her even though he disagrees with registered partnerships,

ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54
sám hovoril, že chce vystupovať zmierlivejšie,
he himself said that he wants to speak more conciliatorily,

PolitiKastVšetko, čo potrebujete vedieť o prezidentských voľbách v ČR
a presne ako si hovoril, že toto mu funguje a je to
And just as you said, this works for him and that's it.

PolitiKastVšetko, čo potrebujete vedieť o prezidentských voľbách v ČR
Tak náš pohľad je na to taký, pozrite sa, koaličná zmluva vznikla po voľbách a vtedy ešte Peter Pellegrini verejne hovoril, že nie je si istý, či vôbec bude kandidovať.
Our view on this is as follows: look, the coalition agreement was formed after the elections, and at that time, Peter Pellegrini publicly stated that he was not sure if he would even run.

REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))
Namiesto toho, aby bojoval o tie top priečky, o ktorých hovoril,
Instead of fighting for the top positions he talked about,

Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii
Ale aj ten príbeh lásky, o ktorej som vám hovoril.
But also that love story I told you about.

Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský
čo Paolo hovoril, že ich oblečú do uniformiem a pošlú na front, hej? Proste ich použijú ako kanonfúter.
What Paolo said, that they will dress them in uniforms and send them to the front, right? They will just use them as cannon fodder.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
o ktorom som hovoril, tak sa veľmi silno vlastne uvoľňuje
the one I was talking about, it actually releases very strongly

BALANSUJPsychohygiena pt. final
Kráľovský úradník mu hovoril, pane, poď, kým mi dieťa neumrie.
The royal official said to him, sir, come, before my child dies.

ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54
Lebo to hovoril dom Amplionu, ako keď sa vyhlasuje poplach niekde v práci.
Because it sounded like the Amplion house, like when an alarm is announced somewhere at work.

Srdcovky s Julom ViršíkomMaťo Ďurinda a Martin Sarvaš ozvučovali manifestácie počas Nežnej revolúcie
No však áno, však to Palino hovoril, že najväčší prúser bol ten, keď išiel po meste, alebo neviem, proste po ulici, alebo po chodniku, alebo niekde.
Well, yes, Palino said that the biggest mess was when he was walking around the city, or I don’t know, just on the street, or on the sidewalk, or somewhere.

PÁR POD PARLIVE podcast na Penati Slovak Open 2024 s Paľom Bielikom a Petrom Petrovičom
o čom, ako si ty hovoril, ešte ani nevieme, čo by to malo byť, hej. Ale ja to tak šokujem.
We don't even know what it should be yet, as you said, right? But I'm going to shock it that way.

Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).