finále

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Ve finále samozrejme je. Ve finále je.

  In the end, of course, it is. In the end, it is.

  

  Otvorene o plyneOTVORENE O PLYNE s Michalom Šnobrom

• No ale mal to byť chlapec a vo finále boli dve mená.

  But it was supposed to be a boy, and in the end, there were two names.

  

  ČIERNOBIELY SVETminutka #13 Ako sme so ženou vyberali meno Krištof

• Som nevedela dokončiť to finále.

  I couldn't finish the final.

  

  TV BRATISLAVA (TVBA)Navštívili sme - Katarína Mereššová

• Videli sme všelijaké jasné víťazstvá, aj dokonca v Grenzlamových finále, ale čo sa týka tej veľkej štvorky, alebo teda v tomto prípade trojky, aby vo vzájomných zápasoch niekto niekoho takto vyprášil, to sme nevideli možno odčias.

  We have seen all sorts of bright victories, even in Grand Slam finals, but when it comes to the big four, or in this case the big three, we haven't seen anyone dominate someone else like this in their head-to-head matches for quite some time.

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• ve finále nejde

  it's not in the final

  

  SKOK!DISKUSIA/ song lines / expedícia 97/18

• Tak tých 4 budú hodnotiť ako základnú, základ pre finále. To tak je. Pokiaľ tam bude len jeden nasvalený so širokým pásom, tak ho v podstate posunú na nejaké 4., 5., 6.

  So those 4 will be evaluated as the baseline, the foundation for the finals. That's how it is. If there’s only one muscular guy with a wide belt, they will basically move him to some 4th, 5th, or 6th place.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• Ty vieš, že dva roky predtým v playoffs si prišiel do finále.

  You know that two years before in the playoffs you made it to the finals.

  

  STANLEY, MONEY, CAP!TŘI K*NDY ZO SAN JOSE

• Myslím si, že jednak celé to finále.

  I think that the whole finale, for one thing.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

• Obeja hráči mali za sebou šialené, šialené... 8 finále to bolo?

  Both players had a crazy, crazy... was it 8 finals?

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• vo finále aj tak mi dojde taká istá čiastka

  In the end, I will receive the same amount anyway.

  

  Bližšie | PodcastsP.A.T. otvorene o kariére, súkromí, rasizme a iných spoločenských témach | Na Gauči s Nasklee #111

• A vrátilo sa nám to teraz z tých posledných 5 sezón, keď každý rok hráme finále

  And it has come back to us now from those last 5 seasons, when we play the finals every year.

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• potom v finále sme skočili do auta, dvie hodiny do Tunisu,

  then in the final we jumped into the car, two hours to Tunis,

  

  Sportnet podcastTréner Šramkovej: Som v šoku, ako to Rebecca dala

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).