februári

Said in 6 Slovak podcast lines.

• Aby som zase potom na Vianoce pri mrazíkovi si nemusela spomínať, že v januári som to stretla s Tónom a vo februári s Ďurom a nezapísala som si kilometre.

  So that I wouldn't have to remember at Christmas, during the frost, that in January I met Tón and in February Ďuro, and I didn't note down the kilometers.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• V októbri som sa rozhodol po vzore prvého turné, ktoré sme mali v februári a bolo na ňom vyše 400 ľudí. Po vzore tohto turné sme sa rozhodli urobiť druhé turné.

  In October, I decided to organize a second tour based on the first tour we had in February, which had over 400 people. Following the example of this tour, we decided to do a second one.

  

  SM&MLMUdalosti menia životy!!

• A čo bolo hodne zaujímavé, tak mne sa troška tak zlínajú tie roky, pre mňa je čas veľmi taký zvláštny pojem, pretože ja neviem, či to bolo pred rokom, pred dvoma, ale asi plus minus pred dvoma rokmi to bolo v januári, alebo februári.

  And what was quite interesting is that the years blur a bit for me; time is a very strange concept for me because I don't know if it was a year ago, two years ago, but it was probably around two years ago in January or February.

  

  Bystrý,čak? PodcastO šťastí, strachu a podnikaní s mentálnym koučom Michalom Siklienkom

• A mám rád čajové stretnutia, teraz som bol posledne na Prakti festival, myslím, že to bolo vo februári a to robila Aga Mitra a to bol fakt jeden skvelý čajový festival, naozaj pekný záležitok.

  I like tea gatherings, the last one I attended was the Prakti festival, I think it was in February and it was organized by Aga Mitra, and it was really a great tea festival, a really nice event.

  

  Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk

• A myslím, že keď sa teraz dívame už teraz vo februári na prípadné French Open,

  And I think that when we now look in February at the potential French Open,

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• A robí už teda, dajme tomu, vo februári podpísal prvú zmluvu. On už teraz vlastne nedej v marci musí zdaňiť, dajme tomu, tie dva mesiace alebo proste nejaký zárobok alebo až o rok.

  And so, let's say, he signed the first contract in February. He actually doesn't have to tax, let's say, those two months or some earnings until March or even up to a year later.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).