dva

Said in 12 Slovak podcast lines.

• a odtedy máš bolesť tichého ťa s predklonom, ale ubehne mesiac, dva, tri, pol roka,

  and since then you have pain when bending forward, but a month, two, three, half a year goes by,

  

  Zatjess PodcastEp.58: Nie za každú bolesť chrbtice môžu problémy v oblasti platničiek| o manažmente pacienta, bolesti a mnoho ďalšieho s Milanom Dudom

• aby sme boli všetci dva časové dny na to, aby sa začali hráť.

  So that we are all two time days for the games to start.

  

  Podcast OceliariDan Ceman hodnotí úvod sezóny

• a na dva z nich sa dneska pozrieme,

  and we will take a look at two of them today,

  

  Vyučovania Adrián ŠestákAdrián Šesták - Veľká noc

• Dva tudstvy poslancov hlasovali proti. Zhruba 24, áno.

  Two thirds of the members voted against. Approximately 24, yes.

  

  STRATPOL - Strategic Policy InstituteOndrejcsák a Sklenár: Obrana Aliancie či provokácia Ruska? Prečo sú slovenskí vojaci v Pobaltí

• Že nám to vypnuté určite. Ale zase nejaká dva americké dáta hovoria, že 700% životopisu sa nedostane k tomu človeku. Reálnemu, k tomu personalistovi.

  That it's definitely turned off for us. But again, some American data says that 700% of resumes do not reach the person, the actual recruiter.

  

  HR Cocktail Olivera JakubikaS2E1 Ako na AI v praxi s Petrom Hanzlíkom

• Ale v Lourdes, keď sme sa zastavili na dva dni.

  But in Lourdes, when we stopped for two days.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• ktoré môžeš stále mať obi dva.

  which you can still have both.

  

  Reči o živote, vesmíre a vôbecFilip Legeny: Predikčné trhy 2 – dynamika cien, ako CRYPTO BROS predpovedajú budúcnosť, cenzúra internetu

• kedy tak dva dní pred štedrým dňom už deti majú svoj vek

  When about two days before Christmas Eve, the children already have their age.

  

  SPOLCASTSPC016: Doba nám ukazuje, že nie všetko je bežná vec

• Za dva týždne bola úplne, plné, hodnotne.

  In two weeks, she was completely, fully, valuable.

  

  Podcasty strany DOPRAVAO. Matej: Prečo mešká výstavba cestnej infraštruktúry na Slovensku?

• Meter od, meter dva, nie, dobre, meter dva, dajme.

  A meter away, a meter two, no, good, a meter two, let's do it.

  

  Otec MirekMentálne zdravie

• Momentálne posledné dva mesiace som sa venoval hlavne kapele Tolstojs, lebo sme v Berlíne nahrali vlastne nový album.

  In the last two months, I have mainly focused on the band Tolstojs, because we recorded a new album in Berlin.

  

  Ráno na eFeMkuYoung Aesthete DJ set v Ráne na eFeMku (14.11.2024 06:00)

• Odpoveď číslo dva bola, že filmy málokedy vedia vystihnúť atmosféru knihy,

  Response number two was that movies rarely manage to capture the atmosphere of a book,

  

  podkast.sk12 - Fun facts

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).