druhom

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Ja som bol dokonca v druhom ročníku odhodl ani skončiť.

  I was even determined to quit in my second year.

  

  Zatjess PodcastEp.58: Nie za každú bolesť chrbtice môžu problémy v oblasti platničiek| o manažmente pacienta, bolesti a mnoho ďalšieho s Milanom Dudom

• Teda spojenie alebo vzťah k druhému, ľpnutie na druhom.

  So, the connection or relationship to the other, attachment to the other.

  

  Dreamcatcher by MatusovaStratiť vzťah bolí, no stratiť sám seba vo vzťahu bolí dlhšie

• Keď si ho...Dobre, poďme sa teda pozrieť na tie výdavky spojené s autom v jednom aj v druhom prípade.

  When you... Alright, let's take a look at the expenses associated with the car in both cases.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• a teraz Cicipas, ktorý mal v druhom sete také kvantum setballov na 2-0

  and now Tsitsipas, who had so many set points in the second set to go up 2-0

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• Počkaj, čo má, na jednom má vytetované to zzz, na druhom má, že Candy Soldier, zzz lover, to je ešte nejaké drapy, to som ešte neviem.

  Wait, what does he have, on one he has that zzz tattooed, on the other he has Candy Soldier, zzz lover, there are still some claws, I don't know yet.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• A v druhom počase možno, že trošku sa osmelili, ale nenadlho a nakoniec po štantárnej situácii.

  In the second half, they may have gained a bit of courage, but it didn't last long, and eventually, after a standard situation.

  

  TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž

• A vtedy to štúdium bolo zamerané tak, že po druhom ročníku sa dalo zamerať

  And back then the study was structured in such a way that after the second year you could specialize.

  

  Podujatia DoSlov o.z.Ako čítať Paríž

• ak hovoríte, že sa neoplatí spoliť si v druhom pilieri?

  If you say that it is not worth investing in the second pillar?

  

  OVB Allfinanz SlovenskoUmenie Počúvať

• A začal som tam čiže ako masér a postupňuje mi, jak prihádzoval aj robotu a to bolo približne v tom druhom ročníku, tak nejak to bolo.

  I started there as a masseur and it progressed for me as work came in, and it was roughly in the second year, something like that.

  

  Zatjess PodcastEp.58: Nie za každú bolesť chrbtice môžu problémy v oblasti platničiek| o manažmente pacienta, bolesti a mnoho ďalšieho s Milanom Dudom

• Už je v druhom rámu, možno je to môj pán a môj neskúšač.

  He is already in the second frame; maybe he is my master and my examiner.

  

  Random JvMy first podcast ep

• No a ja som bola tak na druhom alebo treťom mieste, čiže nebolo prvé miesto, že akože idem vyhrať.

  Well, I was in second or third place, so it wasn't like I was going to win first place.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

• Na druhom mieste skončila 7A so 604 kg

  The 7A class finished in second place with 604 kg.

  

  Rádio MauriboxSENDVIČ (Škola)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).