domu

Said in 12 Slovak podcast lines.

• alebo sa dá na cestu k domu hlúposti,

  or one can take the path to the house of folly,

  

  Rado GdovinZačiatok nového šk. roku 2023/24 - múdrosť je, keď ...

• Prácu z domu nie je možné zo strany zamestnávateľa vynútiť.

  Remote work cannot be imposed by the employer.

  

  ONLINE (S)PRÁVNEKORONAVÍRUS A HOME OFFICE

• Dokážeme vybudovať inštitúciu rómskeho mediálneho domu?

  Can we establish a Roma media house institution?

  

  ROMALEROMALE - podcast Mediálny obraz Rómov

• Prasiatoga alebo slieboga alebo niečím. A vlastne sa udialo, že oni sa si už nikdy nevrátili do toho domu.

  Pigs or something like that. And actually what happened was that they never returned to that house again.

  

  KunstkameraPustovňa pre umenie - reportáž

• tak zrazu sme si všimli, že to je treba spraviť, tam je to treba spraviť okolo domu, niečo na záhrade a tak.

  So suddenly we noticed that it needed to be done, there is things that need to be done around the house, something in the garden and so on.

  

  WBA Holding pre biznis a životFarby môjho mesta

• Ono rovnako ako do jaskine aj do remeselnického domu sa treba dopredu ohlásiť,

  Just like when visiting a cave, you need to make a reservation in advance to visit a craft house.

  

  s deťmi na cestáchs deťmi na cestách - Krásnohorská Dlhá Lúka

• teda synovia sú už mimo domu a už sa nudí

  So the sons are already out of the house and are getting bored.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• Odvetil, ja som poslaný len k strateným ovciam domu Izraelského.

  He replied, I am sent only to the lost sheep of the house of Israel.

  

  Služby Božie | Evanjelický cirkevný zbor v HybiachTri lekcie pre tri skupiny

• Potom existoval podomový predajca byliniek, existovala donáška pečivá do domu,

  Then there was a door-to-door herbal salesman, there was home delivery of baked goods,

  

  Podujatia DoSlov o.z.Ako čítať Paríž

• V posledných dňoch vrch domu Hospodinov ho pevne bude stáť

  In the last days, the peak of the house of the Lord will firmly stand.

  

  Cirkevný zbor ECAV Poprad10.11.2024 24.nedeľa po Svätej Trojici (Mich 4,1-7) kázeň Poprad

• A na poschodí domu bola zriadená pamätná izba Franza Schuberta

  And on the floor of the house, a memorial room for Franz Schubert was established.

  

  VaGa - cestovateľské podcasty o výletoch po SlovenskuKošteľ v Želiezovciach a Vodný mlyn Kolárovo

• No a on išiel ešte v tom roku, stretol dnes už nebohého pána primátora a vtedajšiu šéfku Domu kultúry a ten festival, skúsim parafrázovať,

  Well, he went that year, met the now-late mayor and the then-head of the House of Culture, and that festival, I’ll try to paraphrase,

  

  Hosť nedeľného Dobrého ránaDaniel Gašpierik - riaditeľ gospelového festivalu Verím Pane (10.11.2024 08:05)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).