domácnosti
Said in 12 Slovak podcast lines.
Vybrané domácnosti s nízkym príjmom dostanú 100 eur,
Selected low-income households will receive 100 euros.

SBS Slovak - SBS po slovenskyTýždeň na Slovensku - súhrn správ k 30.4.2023
O dotáciu budú môcť domácnosti požiadať už v máji, najnieskôr do konca júla.
Households will be able to apply for the subsidy as early as May, but no later than the end of July.

SBS Slovak - SBS po slovenskyTýždeň na Slovensku - súhrn správ k 30.4.2023
znižiť spotrebu vody vo vašej domácnosti.
reduce water consumption in your household.

Get Inspired Be YOU28. Praktické tipy ako viesť udržateľnejší život
za každého človeka, ktorý žije v domácnosti
for every person living in the household

Juan Emanuel Sánchez padrón 2B MatutinoJuan Sánchez Padrón
buď na to mávame nejakú komoru, pivnicu alebo chladničku bežne v domácnosti.
Either we have some kind of chamber, cellar, or refrigerator for that commonly in the household.

O dúšok lepší podcast5# Výživová poradkyňa radí - Ako pripraviť zeleninu tak, aby si zachovala živiny
ale babka, ktorá žije s nami v spoločnej domácnosti,
but the grandmother who lives with us in the same household,

Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo
Nízkoprímove domácnosti, ktoré v Lani nedostali inflačnú pomoc,
Low-income households that did not receive inflation assistance last year,

SBS Slovak - SBS po slovenskyTýždeň na Slovensku - súhrn správ k 30.4.2023
A ani nejaké prejavovanie emócií nebolo trendy v domácnosti mojich rodičov.
Even expressing emotions wasn't trendy in my parents' household.

(ne)Vyšlo to!(NE) vyšlo to! s Denisa Tomíková
o ten chod domácnosti, keď ostane napríklad rodič sám,
about the household management when a parent is left alone,

PLAMIENOK nezisková organizáciaZáhady mysle - je dôležité dovoliť si smútiť?
asi ste to nevideli, neviem, taká silná téma IoT veci, domácnosti
You probably haven't seen it, I don't know, such a strong topic of IoT things, households.

E-tikaE-tika špeciál
U nás napríklad máme dve také úplne jednoduché pravidlá, ktoré vyplynuli z takého toho bežného života spôsobu, ako fungujeme, takže máme dve, okrem iného máme dve pravidlá, jedno z nich je, nazvali sme to, že jedenáste prikázanie, že nepohundreš, to znamená, že v domácnosti je zákaz hundrať, šomrať, brblať, sťažovať sa, nemá to žiadny význam, lebo iba pokazíš náladu všetkým.
For example, we have two very simple rules that have arisen from the ordinary way we live and how we operate. So we have two rules, one of which we call the eleventh commandment: you do not complain, which means that in the household, there is a ban on whining, grumbling, griping, and complaining. It serves no purpose because you only ruin everyone's mood.

20 minútovkaČo robiť, ak zažívame manželskú krízu - Ľubica & Róbert Kutlíkovci
môže mu ich v domácnosti zabezpečovať zdravotník z agentúry domáce ošetrovateľskej starostlivosti.
A nurse from a home healthcare agency can provide them in the household.

SOPO - Bezplatná sociálno-právna poradňaPomoc onkologickému pacientovi po liečbe
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).