dní

Said in 12 Slovak podcast lines.

• si ju zažila počas dvoch dní, kedy som sa na najatraktívnejšie

  you experienced it over two days when I was at the most attractive

  

  Life is a JourneyS hosťom #3: Milujem Barcelonu - o živote, práci, Kataláncoch a tipoch čo vidieť v meste

• kedy tak dva dní pred štedrým dňom už deti majú svoj vek

  When about two days before Christmas Eve, the children already have their age.

  

  SPOLCASTSPC016: Doba nám ukazuje, že nie všetko je bežná vec

• My v Európe nemáme toľko času, že ja to chcem za 10 dní spraviť.

  We in Europe don't have so much time that I want to do it in 10 days.

  

  Na ceste_FMVladimír Dudlák - Výstup na Maromokotro, najvyššiu horu Madagaskaru (prví Slováci na najvyššej hore Madagaskaru) (13.11.2024 15:10)

• Pieseň Pravda víťazí sa popri hite Ivana Hoffmana slúbili sme si lásku stala hymnou tých dní.

  The song Truth Prevails alongside Ivan Hoffman's hit We Promised Each Other Love became the anthem of those days.

  

  Srdcovky s Julom ViršíkomMaťo Ďurinda a Martin Sarvaš ozvučovali manifestácie počas Nežnej revolúcie

• ale teda mám vraj iba 4 dní na to, aby som sa zbalila a obýšla,

  but I supposedly only have 4 days to pack up and move out,

  

  Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)

• Počas týchto dní prajem, aby Boh sa vás veľmi mocne dotkol.

  During these days, I wish that God touches you very powerfully.

  

  Vyučovania Adrián ŠestákAdrián Šesták - Veľká noc

• Najviac, čo si posedol, podľa mňa, bol oný Lil Wayne, ktorý bol na Rikers Island, tuším, že 30 alebo 60 dní.

  The longest you sat, in my opinion, was that Lil Wayne, who was on Rikers Island for, I believe, 30 or 60 days.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• teda navrhovaná takým spôsobom, aby bola realizovateľná v priebehu 3-4 dní.

  thus proposed in such a way that it can be implemented within 3-4 days.

  

  KunstkameraPustovňa pre umenie - reportáž

• Čiže nesnažíte sa to prenášať z dňa na deň, že zajtra sa o tom porozprávame, alebo v nejakom takom smysle, že trvá to 2-3 dní?

  So you are not trying to postpone it from day to day, like saying we will talk about it tomorrow, or in some sense that it takes 2-3 days?

  

  20 minútovkaČo robiť, ak zažívame manželskú krízu - Ľubica & Róbert Kutlíkovci

• Výsledkom tohto experimentu bolo, že pleť dobrovoľničky zostarila o 10 rokov za 30 dní,

  The result of this experiment was that the volunteer's skin aged by 10 years in 30 days.

  

  twocosmeticsNeodličujete sa? Odteraz sa budete.

• Proste milujú to. Chcú sa ukázať. Chcú byť vidieť. Tak prečo ich dávate ako posledné? Skončia o druhej v noci, čož je strašný prúser. Idú domov, odlíčia sa. Opäť je ráno, už musíme sa ponáhľať celá reprezentácia na letisku, lebo o 8 nám to letí. A baba neurobi ani jedno video. Nič neodpropaguje. Stojí u toho najviac peniazí zo všetkých. Nestaráme sa o nich. Skončí ako posledná. Takže 4-5 dní toho závodu vlastne dietuje. Všetci už žereme. Každý máme hotovo.

  They simply love it. They want to show off. They want to be seen. So why do you put them last? They finish at two in the morning, which is a terrible mess. They go home, change. It's morning again, we all have to hurry to the airport because our flight is at 8. And the girl doesn’t make a single video. She promotes nothing. She stands there with the most money of all. We don’t take care of them. She ends up last. So, for 4-5 days of the competition, she actually diets. We all are already eating. Everyone is done.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• Prvé bolo, že komunikácia s tými drónmi závisla na rádiu, začali sa používať rušičky a tak ďalej. No ale sme dva a pol roka, dva a tri svete roka vo vojne, bude to tisíc dní, dróny sa stali hlavnou silou, prenikajú do všetkých oblastí, zásobuje sa nimi, pozorujú.

  The first was that communication with those drones depended on radio, jammers began to be used, and so on. But we have been at war for two and a half years, almost three years, it will be a thousand days; drones have become the main force, penetrating into all areas, supplying, observing.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).