dieťa
Said in 12 Slovak podcast lines.
a často som tam s otcom chodil sa pozerať už ako dieťa.
I often went there with my father to look when I was a child.

Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej
Lebo to je presne, že dvojročné dieťa má úplne iné.
Because that's exactly it, a two-year-old child has completely different ones.

MOM CAST - Katarína KocúrováŠkolská zrelosť (depistáž) - MOM CAST
No, tak ja som bola od malíčka proste tučnejšie dieťa.
No, I was just a chubby child since I was little.

Be you - Podcast J&MBe you - Selflove J&M
ako toto dieťa si zoraďuje myšlienky.
How this child organizes their thoughts.

Podcast Rozvoja dieťaťa28. Podcast Rozvoja dieťaťa - Dr. Ivana Lessner Lištiakova - Senzorická integrácia v procese rozvoja dieťaťa - Q&A
lebo nevedeli ste pre svoje dieťa nájsť úplne ideálnu, takú podľa vašich predstav,
because you couldn't find the absolutely ideal one for your child, one that matches your expectations,

CEO Podcast by GenerationsCEO Podcast #26: školy Felix - Peter Halák
či už dieťa je po chorobe alebo je vyspataté úplne ino, čo je dobre spraviť?
Whether the child has recovered from illness or is completely different, what should be done?

MOM CAST - Katarína KocúrováŠkolská zrelosť (depistáž) - MOM CAST
a to, že dieťa ide do školy, že to je naozaj vážny krok.
And that the child is going to school, that it is really a serious step.

MOM CAST - Katarína KocúrováŠkolská zrelosť (depistáž) - MOM CAST
4 rady, ako motivať svoje dieťa, aby sa venovalo športu a zároveň ho to aj bavilo.
4 tips on how to motivate your child to engage in sports while also enjoying it.

BodyFixAko motivovať deti a aj rodičov k cvičeniu
Keď som bol dieťa, bol som poslaný do kostela
When I was a child, I was sent to church.

Ezechiel PodcastWorship Night: Valerio Svegliati - Modlitba a viera spolupracujú 15.10. 2024
A ja si myslím, že to obdobie, kedy vstupuje dieťa do školy, že to je fakt významná vec.
And I think that the period when a child starts school is really a significant thing.

MOM CAST - Katarína KocúrováŠkolská zrelosť (depistáž) - MOM CAST
Kráľovský úradník mu hovoril, pane, poď, kým mi dieťa neumrie.
The royal official said to him, sir, come, before my child dies.

ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54
To dieťa, keď sa narodí, pôrodník hneď vidí, aha, toto je alkoholička.
When the child is born, the obstetrician immediately sees, aha, this is an alcoholic.

Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).