dôvodu

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A to z toho dôvodu, že všetky tie DNS servere, ktoré vlastne smerujú tu tie požiadavky, si sa musia znovu naučiť, hej, nánovo sa musia naučiť, že kam majú tú požiadavku posielať, hej.

  And that is because all those DNS servers that actually direct the requests here have to relearn, right, they have to learn again where to send the request, right.

  

  Prvá dobrá#008/2021 – Ako funguje DNS

• ale aj v dôvodu uplatnenia nových pravidel?

  but also due to the application of new rules?

  

  Podcasty | tabletennis_tv_Stolnotenisový podcast: Matej Hamran - Medzinárodný hlavný rozhodca

• proste miestami veľmi zle hrateľná no a z toho dôvodu ja si myslím že aj to je vlastne

  It's just at times very poorly playable, and for that reason, I think that's actually it.

  

  Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229

• A to je mi z toho dôvodu, že ja pokladám Milana za veľmi múdreho, vzdelaného

  And this is because I consider Milan to be very wise and educated.

  

  Zatjess PodcastEp.58: Nie za každú bolesť chrbtice môžu problémy v oblasti platničiek| o manažmente pacienta, bolesti a mnoho ďalšieho s Milanom Dudom

• a naštartovali sme to aj z toho dôvodu, že

  and we initiated it also for the reason that

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• To znamená, že keď vám Instagram deaktivoval z nejakého dôvodu účet, že ste tam dávali nejaký nevhodný obsah,

  This means that if Instagram has deactivated your account for some reason, it was because you were posting some inappropriate content there,

  

  Digital Hot ShotsDigital Hot Shots S3E4 I Snaha Facebooku, taktika pre TikTok, novinky na LinkedIne

• A to z toho dôvodu, že nemusím za každým vysvetľovať ten svoj duchovný stav.

  And for that reason, I don't have to explain my spiritual state every time.

  

  Duchovná poradňa(66) Príprava na svätú spoveď

• ukončiť pracovný pomer primára z dôvodu hrubého porušenia pracovných povinností.

  Terminate the employment of the chief physician due to gross violation of work duties.

  

  Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O

• Ale musím povedať, že som si prešla aj obdobie mi, keď som mala omad, teda som jedla raz za deň a to musím povedať, že mi až tak nevyhovovalo z toho dôvodu, že to bolo v mojich takých väčších začiatkách.

  But I have to say that I went through a period when I had omad, that is, I ate once a day, and I must say that it didn't suit me that much because it was in my early stages.

  

  Nie som z cukruPríbeh Martiny a jej cesta k zdravej mysli: 10 dní som pila iba sirup, hanbila som sa chodiť do obchodu

• Ja si myslím totiž to, že veľa ľudí možno práve odrádza to, aby oslovili nejakú realitnú agentúru alebo makléra z toho dôvodu, že práve tá provízia, že budem musieť platiť tú províziu, tým pádom radšej si to skúsim predať sám, lebo ušetrím,

  I think that many people might be deterred from contacting a real estate agency or agent because of the commission that they would have to pay, so they prefer to try to sell it themselves to save money.

  

  Psycho Kaviareň20. Vyhladávané a najmenej obľúbené časti mesta v Bratislave s Denisou Rathouskou z Delop Real 1.časť

• To je proste tak, ako to je. Tá výhoda domáceho prostredia, z nejakého záhadného dôvodu pre mňa, je pretavená skôr v nevýhodu pre Čechov.

  It is simply the way it is. The advantage of the home environment, for some mysterious reason for me, is rather transformed into a disadvantage for the Czechs.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• A práve z tohto dôvodu je veľmi dôležitá

  And for this reason, it is very important.

  

  Relácia FundamentyÔsme prikázanie, rešpektovanie pravdy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).