dôsledku

Said in 12 Slovak podcast lines.

• v konečnom dôsledku to bolo tak, že

  ultimately it was that

  

  NENA TURNER VIBESNena a Saly podcast- ŠTÚDIUM PRI ŠPECIÁLNYCH POTREBÁCH.

• Že sa z nich priberá, tvorí akné a v konečnom dôsledku sú pre nás najmä cukry ako jed.

  That they cause weight gain, create acne, and ultimately sugars are like poison for us.

  

  schudnihravo.skFitness mýty: 5 častých klamstiev, ktoré sú v skutočnosti úplne inak

• Že proste hrajú to na jednu stranu, na druhú stranu a v konečnom dôsledku asi určite sú v profite.

  That they simply play it on one side, then on the other side, and in the end, they are definitely in profit.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• No dobré, ale ak my tie piliére toho mostu boli zničené v dôsledku

  Well, but if those pillars of the bridge were destroyed as a result of

  

  Medzi nami zubamiInstantne krásny úsmev ako novodobá hrozba pre zuby

• Z môjho pohľadu sa sprofanovala Náka najmä z dôsledku skupiny

  From my point of view, NAKA has become profane mainly due to the group.

  

  REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))

• a v konečnom dôsledku sme sa rozhodli pre Singapur.

  Ultimately, we decided on Singapore.

  

  STUDIO16Opportunity Podcast #7 Marwan Chanawani

• Á, nie dosť, ale v konečnom dôsledku neúspešnú agentúru.

  Ah, not enough, but ultimately a failed agency.

  

  AfterworkAfterwork #13 - Vtipný špeciál

• keď teda v dôsledku korony veľmi veľa ľudí nemôže

  so many people cannot due to corona

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• V dôsledku toho je štandardne teraz teda v poslednom oktobri od prieťa týchto rozhodnutí

  As a result, the standard is now, therefore, in the last October from the time of these decisions.

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• ale v konečnom dôsledku vlastne tú prosperitu získali presne vďaka voľnému trhu,

  but ultimately they actually gained that prosperity precisely thanks to the free market,

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• takže uvidíme to v konečnom dôsledku až neskôr.

  So we will see it in the end only later.

  

  Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.

• a aj keď v konečnom dôsledku možno oslobodzujúcejšie,

  and even though it may ultimately be more liberating,

  

  Dreamcatcher by MatusovaStratiť vzťah bolí, no stratiť sám seba vo vzťahu bolí dlhšie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).