chcel

Said in 12 Slovak podcast lines.

• a chcel si to tak zmotniť, že potreboval to.

  And you wanted to twist it that way, that you needed it.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• že chcel by som ukázať tú výživu z hľadiska nie len vlastne z toho športu,

  that I would like to show the nutrition not only from the perspective of the sport itself,

  

  ZA KAMEROUSkutočná energia na celý deň

• teda osobu, ktorou by chcel byť v normálnom živote.

  that is the person they would like to be in normal life.

  

  mišmašGrafia-æou-kinemat

• Keby si tým vedel aj, keby ťa to živilo, že by si to chcel robiť aj?

  If you could do it and it could support you, would you want to do it as well?

  

  Podcast Ondrej a Davo#42 - Dušan Sláma

• Či už nejaké ponižovanie zo strany iných ľudí, alebo sklamanie z toho, ako by som chcel, aby tie ľudia žili a nežijú a tak ďalej, tak ďalej.

  Whether it's some humiliation from other people, or disappointment in how I would like those people to live and they don't, and so on, and so forth.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• Ja by som chcel ísť do misie.

  I would like to go on a mission.

  

  Offline GamesUjo Paťo hrá: The Resistance

• Keby náhodou niekto zo Slovenska chcel ísť,

  In case someone from Slovakia wants to go,

  

  Podcasty | tabletennis_tv_Stolnotenisový podcast: Matej Hamran - Medzinárodný hlavný rozhodca

• Ale aj teda prostredníctvom nejakých sociálnych sietí, v spolupráci s marketermi alebo s nejakými reklamnými agentúrami a podobne. Jedným z tých aspektov, teda na ktorý som ja v rámci tohto úvodu chcel upozorniť,

  But also through some social networks, in collaboration with marketers or some advertising agencies and so on. One of the aspects that I wanted to point out in this introduction,

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• Jak ty môžeš vedieť, či ten chlap by ťa chcel bez toho make-upu?

  How can you know if that guy would want you without that makeup?

  

  Zo života ľudí011 – Veronika Ragan – Veronikine nepopulárne názory.

• Tak zišlo z toho asi nič, ale potom mi volal Andrej, že či by som chcel byť tréner a mu povedal, že dobre, berem.

  So nothing came of it, but then Andrzej called me to ask if I would like to be a coach, and I told him that it was fine, I'm in.

  

  Podcast Ondrej a Davo#42 - Dušan Sláma

• Pán Vlachovský, ja by som sa chcel opýtať vás ako skúseného diplomáta, že za vašeho pôsobenia na ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí, keď ste rokovali so zahraničnými partnermi,

  Mr. Vlachovský, I would like to ask you as an experienced diplomat, that during your tenure at the Ministry of Foreign Affairs and European Affairs, when you negotiated with foreign partners,

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Ja chcel by som flexibilný čas alebo chcel by som mať iba s ľuďmi kontakt a podobne. Tak poďme spolu sa rozprávať, že vlastne čo by som mohol robiť.

  I would like to have flexible hours or just have contact with people and so on. So let's talk together about what I could do.

  

  HR Cocktail Olivera JakubikaS2E1 Ako na AI v praxi s Petrom Hanzlíkom

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).