cez

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Dnes tu máme vlastne ďalší taký revrač špeciál, by som povedal, taká epizóda, kedy sme sa zase stretli všetci traja, je tu Laco, aj Miloš, čaute. Čauko. Laco nepozdraví. Čaute. Lebo má nasadené rúško a není cez neho počuť. Ventil mu to blokuje.

  Today we actually have another special episode, I would say, an episode where all three of us met again, Laco is here, and Miloš, hello. Hi there. Laco won't greet. Hi there. Because he’s wearing a mask and you can't hear him through it. The valve is blocking it.

  

  BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie

• ...kvázi cez módu, cez tú dobu tých 1920 a menej a v podstate potreboval som nejakým spôsobom zladiť to svoje oblekanie so svojím účasom.

  ...kind of through fashion, through that time of the 1920s and less, and basically I needed to somehow match my dressing with my presence.

  

  HERO BARBER Podcast002: Barber Fogo

• lebo cez takéto zážitky človek proste jednoducho posúva sa ďalej,

  because through such experiences a person simply moves forward,

  

  Zdravé vlasyKto som

• prebiehala cez e-maily a to s tým, že sme v podstate dávali

  it was happening through emails, and we were basically giving

  

  Harman ShowHarmanShow #1 Ako sa žije blogerom na Slovensku s Jankou Schweighoferovou z Travelhacker.blog

• A to počúvajte cez Apple Podcast, Google Podcast, Spotify

  And listen to it on Apple Podcast, Google Podcast, Spotify.

  

  SBS Slovak - SBS po slovenskyTýždeň na Slovensku - súhrn správ k 30.4.2023

• je iba niekto, cez koho to ide, nemôže o tom rozhodnúť, že či to môže povedať.

  It's just someone through whom it goes, they can't decide whether they can say it or not.

  

  Relácia FundamentyÔsme prikázanie, rešpektovanie pravdy

• Keď chceš, tak nájdeš aj tie zlé veci, ale netreba sa na to len cez optiku pozerať.

  If you want, you can also find the bad things, but you shouldn't look at it only through that lens.

  

  HR Cocktail Olivera JakubikaS2E1 Ako na AI v praxi s Petrom Hanzlíkom

• Ale ako dobre vieme, chodia sem tie tímy betonovať, nehrajú poväčšine s nami otvorený hokej, takže samozrejme tým pádom je niekedy ťažšie sa cez ten obranný val preraziť.

  But as we know well, those teams come here to play defensively, and they mostly don’t play open hockey with us, so of course, it can sometimes be harder to break through that defensive wall.

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• tak to môžete učiniť cez e-mailovú adresu knihokec-gmail.com

  You can do that via the email address knihokec-gmail.com.

  

  Knihokec#95 Hey brother

• Pozerajú sa vonku cez okna a sa usmievajú. Jednoducho sa usmievajú, taká veľká radosť na nich príde, jak sa pozerajú cez tie okna.

  They are looking outside through the windows and smiling. They are simply smiling, such great joy comes over them as they look through those windows.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• Irina mala niečo cez 40 a v hosteli na poschodovej posteli

  Irina was just over 40 and in a hostel on a bunk bed.

  

  Ruské čajopitie1.Vlakom až na Ural!

• Normálne, prekvapivo, veľa hľuku ide cez zadnú lákťovku.

  Normally, surprisingly, a lot of noise comes through the back elbow rest.

  

  2kars on cars#2karsoncars Epizóda 384: Ford Ranger Wildtrak X

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).