cestu
Said in 12 Slovak podcast lines.
K učeniu aj keď Feldenkrais som to veľmi súvisí no ale v súčasnej dobe sa neklade taký veľký dôraz na to aby človek nejakým spôsobom objavoval sám seba nejaký spôsob alebo bol podporovaný v tom aby si našiel svoju cestu.
To learning, even though Feldenkrais is very connected to it, nowadays there is not such a strong emphasis on individuals discovering themselves in some way or being supported in finding their own path.

Embodiment SK2. Pohyb a Feldenkraisova metóda - s Matejom Tkáčom
že vlastne se vydá na nejakú cestu,
that he actually sets out on some journey,

Nádych - výdych. Joga podcastÁjurvédska psychológia
Ale som na nich pozeral, jak presne a nevindú na cestu.
But I was watching them, how precisely they don't come onto the road.

marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko
alebo sa dá na cestu k domu hlúposti,
or one can take the path to the house of folly,

Rado GdovinZačiatok nového šk. roku 2023/24 - múdrosť je, keď ...
Ale ja si myslím, že to bol veľmi potrebný krok pre Manchester United, ktorý, aj napriek tomu, že došlo k tomuto kroku, nebude mať tú cestu ľahkú.
But I think it was a very necessary step for Manchester United, which, despite this step, will not have an easy path.

SVET FUTBALUSVET FUTBALU - KONIEC TEN HAGA!
Boli sme veľmi radi, že sme boli odporúčaní na túto cestu.
We were very happy to be recommended for this trip.

V Samárii pri studni(167) Nádej pre bezdetných manželov
pobyt nie už, ale cestu, čiže sú to také kombinované pomoci,
not a stay anymore, but a journey, so these are combined types of assistance.

Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice
Je, že prechádza strašne dlhú cestu, kým príde k nám na prevádzku.
It's that it goes through a terribly long journey before it comes to us for operation.

Zatjess PodcastEp.58: Nie za každú bolesť chrbtice môžu problémy v oblasti platničiek| o manažmente pacienta, bolesti a mnoho ďalšieho s Milanom Dudom
Každý cestovateľ má svoj nejaký príbeh, ktorý ho priviedol na cestu.
Every traveler has their own story that brought them on the journey.

Na Slovíčko s...3.02 Milan Bez Mapy
Pochopíme, že duchovnú cestu nemožno nejakým spôsobom
We will understand that the spiritual path cannot be somehow

Podcasty Spoločenstva PiarŠkola modlitby #8
Ja by som možno trošku odbehol od prediskutovanej problematiky. Rád by som sa spýtal na Spojenectvo, respektíve teraz, čo Fico mal pracovnú cestu služobnú v Číne.
I might step a little away from the discussed topic. I would like to ask about the Alliance, specifically now that Fico had a business trip to China.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
Djokovič od začiatku hral, možno mu paradoxne prospelo to, že nemal až takú ľahkú cestu.
Djokovic played from the beginning; perhaps paradoxically, it benefited him that he didn't have such an easy path.

Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).