celom
Said in 12 Slovak podcast lines.
V celom ZE už máš, myslím, Salzburger.
In the whole ZE, you already have, I think, Salzburg.

MTB Podcast_by Mountain Lovers#18 Marek Ozzi Odzgan - občas stačí zmeniť bajk, namiesto trailov
Vlastne ono, je to týto certifikácia, ktorá je uznávaná na celom svete, čo znamená,
Actually, it is this certification that is recognized worldwide, which means,

BAJTS03E02 | Certifikácie 101 w/ Tomáš Odráška
Fakt, akože brutálne to postavili a behali po celom Karibiku na nej a brali turistov.
The fact is that they built it really brutally and ran all over the Caribbean with it, taking tourists.

Na VŕškuDušan „Dušky“ Matuška: Slobodné mestá (a piráti)
tradične rozosiela novoročné pozdravy po celom svete.
Traditionally, it sends New Year's greetings around the world.

Slobodny Vysielac Podcastinformacna vojna
Či už je to o tom, že sa neustále dívame na iné školy na celom svete,
Whether it's about constantly looking at other schools around the world,

Business Talks#24 Business Talks w Matej "Sapo" Sapák & LEAF Academy: "Známkovanie v školách nie je najšťastnejší model"
Napríklad máme veľmi veľa týchto taktilných receptorov, hmatových receptorov, ale oni sa nachádzajú úplne všade na celom tele.
For example, we have a lot of these tactile receptors, touch receptors, but they are located all over the body.

Podcast Rozvoja dieťaťa28. Podcast Rozvoja dieťaťa - Dr. Ivana Lessner Lištiakova - Senzorická integrácia v procese rozvoja dieťaťa - Q&A
Takže obdivujem všetkých predávačov a predávačky na celom Slovensku.
So I admire all the salespeople across Slovakia.

DownrangeDownrange #1
že máme nádej v tom celom, že akokoľvek tak desivo to môže vyzerať,
that we have hope in all of this, that no matter how terrifying it may look,

KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)
je, že ja som mala hrozný pocit samoty v tom celom.
is that I felt a terrible sense of loneliness in all of it.

SZČO? Skratky k lepšej živnostiImprovizácia a rýchla adaptácia biznisu
Obdivujem všetkých predávačov a predávačky nielen v Bratislave, ale na celom Slovensku.
I admire all the salespeople, both men and women, not only in Bratislava but throughout Slovakia.

DownrangeDownrange #1
skerky, ktoré budú upoznať ľudia po celom svete,
sketches that people will recognize all over the world,

gmpodcast003 - TOMÁŠ ŠARAY - ŠARO
Odhaduje sa, že v súčasnosti je na celom svete
It is estimated that currently there are around the world.

NeurológiaBenefity a úskalia liečby sclerosis multiplex
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).