celkovo

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Tým pádom pozornosť človeka a celkovo mozgu

  This way, the attention of a person and the brain as a whole.

  

  Šťastie na dosahAko nebyť roztržitý

• Za nás, akože celkovo, my sme to veľmi kladne hodnotili.

  Overall, we rated it very positively.

  

  Na TratiNa Trati s Tímeou Tvardzikovou - Šťastné a veselé Vianoce z Hrabovca

• Ale celkovo juhovýchodná Ázia

  But overall Southeast Asia

  

  JarocastAko je to podnikať a žiť v Thajsku?

• Lebo celkovo panuje ohľadom psychického zdravia

  Because there is an overall concern regarding mental health.

  

  🎧 𝗥𝗼𝘇𝗵𝗼𝘃𝗼𝗿𝘆 𝘇 𝗣𝗶𝗲𝘀̌𝘁̌𝗮𝗻.Lucia Hlístová: "Aj my môžeme pomáhať len z miesta, kde sme sami v poriadku."

• Lebo väčšinou sa delíme tak, že celkovo, že čo nás závialo,

  Because mostly we divide ourselves in such a way that overall, what has blown us away,

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• Ahojte, vítam vás v tomto podkaste a na začiatok by som sa chcel spýtať, napr. teba Katka, prečo by tak celkovo akademici mali cestovať?

  Hello, welcome to this podcast, and to start, I would like to ask, for example you Katka, why academics should travel in general?

  

  Verejne o politikePrečo by mali akademici cestovať?

• OK. Čiže toto boli tie piliere celkovo firmy.

  OK. So these were the pillars of the company overall.

  

  STUDIO16Opportunity Podcast #7 Marwan Chanawani

• na vývin embrií a plodu a novorodenca, môjho dieťaťa celkovo.

  on the development of embryos and fetuses and newborns, my child overall.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• proste celkovo sa tie ideály podnikania, ktoré bola, kedy boli v mode, tie sa úplne vytratili až na nejaké jednotlivé prípady, samistá.

  Basically, the ideals of entrepreneurship that were once in vogue have completely disappeared, except for a few individual cases, of course.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Jednoducho, že celkovo je tá staroba ako keby trošku taká nepriateľná pre ostatných.

  Simply put, old age seems to be somewhat unfriendly to others.

  

  Seniorville Jablonové, časť 2Ako starnúť s noblesou a pritom sa nezblázniť?

• dávala, tak mala tam aj rodinu, čiže sme sa tam celkovo cítili ako spočiatku ako taká rodina,

  She was there, so she also had family there, which made us feel overall, at first, like a family.

  

  Psycho Kaviareň20. Vyhladávané a najmenej obľúbené časti mesta v Bratislave s Denisou Rathouskou z Delop Real 1.časť

• autentická, celkovo akože tie hlavné témy,

  authentic, overall like those main themes,

  

  Investujte a relaxujteFinax Mudrovačka | Prečo vyhral Trump a čo nás čaká?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).