celý

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Celý San Hildro, tam je naložený.

  The whole San Hildro is loaded there.

  

  Prvý Pokusný Podcast ProgressbaruPPPP: interview s Mattia Gagliardi

• Keď sa pozrieme na celý DeFi, tak v podstate

  When we look at the entire DeFi, essentially

  

  Prvý Pokusný Podcast ProgressbaruPPPP: interview s Mattia Gagliardi

• V tom bol celý problém toho všetkého. Maďari v októbri, už teda mesiac pred 17. novembrom,

  That was the whole problem with all of it. The Hungarians in October, already a month before November 17th,

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• Ale že netravím tým nejaké, že nie je to nejaká moja vyslovene pasia, že teraz, že celý deň sa iba tak niekde motkám po meste, že nemám na to ani čas.

  But it's not that I spend time on it, it's not really my passion that I just wander around the city all day, I don't even have time for that.

  

  Love Them WordsFilip Sabol

• Že zostrihať v podstate celý rok, že kde sa chodilo a tak.

  That it compiles basically the whole year, where we went and so on.

  

  MTB Podcast_by Mountain Lovers#18 Marek Ozzi Odzgan - občas stačí zmeniť bajk, namiesto trailov

• za porušovanie týchto povinností. Celý ten mechanizmus ochrany osobných údajov je komplex.

  for violating these obligations. The entire mechanism for protecting personal data is complex.

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• Ale ani implantáty nie sú na celý život a implantáty majú veľké množstvo rizik.

  But implants are not for a lifetime, and implants carry a significant amount of risks.

  

  Medzi nami zubamiInstantne krásny úsmev ako novodobá hrozba pre zuby

• čo tie slová asi znamenajú. Určite niečo významné. Výnimočné ako celý premiér.

  What those words probably mean. Definitely something significant. Exceptional like the whole prime minister.

  

  Do slova zaľúbeníRado Kovács

• Ale vlastne, keď sa podaríte na tú svoju kariéru celý život v školstve, vo vzdelávaní, možno, že školstvo je asi taký úšipojem, alebo sa venujete vzdelávaniu.

  But actually, when you succeed in your career all your life in education, perhaps education is such a niche field, or you are dedicated to education.

  

  CEO Podcast by GenerationsCEO Podcast #26: školy Felix - Peter Halák

• rozbehnie sa celý diagnostický postup, je potrebné samozrejme

  the entire diagnostic process will be initiated, it is necessary of course

  

  Rodinný lekárnikMeningokok: Ako sa chrániť pred nebezpečnou infekciou

• alebo aspoň mu to želám, bolo by to pekné, keby sa takto naháňali celý rok,

  or at least I wish him that, it would be nice if they chased each other like this all year round.

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• V podstate na tom stojí celý úspech

  Basically, the entire success relies on that.

  

  DYNAMO Podcast15. Prerušované hladovanie, hladovka, pôst - DYNAMO Podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).