celého
Said in 12 Slovak podcast lines.
Zberateľ najlepších hovien z celého Slovenska.
Collector of the best poops from all over Slovakia.

PODCAST O HOVNEep:4 Špeciál so Charlotte Srnčík
vysokú dávku antioxidantov, aby sa počas celého dňa dokázala primerane.
a high dose of antioxidants to cope adequately throughout the day.

Krásne KrásnaKRÁSNE KRÁSNA /20/ - Tri novinky kozmetickej línie Natuint Cosmetics
Čiže oni tou empíriou, tým opakovaním toho celého, tým zapísovaním, naozaj je to veľmi dobre popísané v tom dokumente, ktorý som úplne náhodou videla, teda na ČT, ja som si ho nahrala, potom som ho videla asi 50 krát a ma to fakt zaujalo.
So they really describe it very well in that document, which I happened to see on ČT, I recorded it, then I watched it about 50 times and it really intrigued me.

Zeny v biznise#34 Karin Grófová, majiteľka, AYURVEDA SRILANKA, cestovná agentúra
aby sa počas celého dňa
so that throughout the whole day

Biskup Jozef HaľkoNIE SI NA TO SÁM
Tým pádom si udržíte zdravie celého vášho tela
This way, you will maintain the health of your entire body.

Zdravý podcast12. Funkčný anti-aging
A to je ďalšia osoba, ktorá príspela k realizácii tohto celého projektu.
And that is another person who contributed to the realization of this entire project.

Trnavský krajMESIAC SLOBODY V TRNAVSKOM KRAJI #5 - Grigorij Mesežnikov
akože pozitívum z toho celého je to,
the positive aspect of it all is that,

SPOLCASTSPC016: Doba nám ukazuje, že nie všetko je bežná vec
Cieľom vlastne dnešného celého podcastu, prečo som si vás tu zavolal, prečo tu dnes ste,
The purpose of today's entire podcast, why I invited you here, why you are here today,

ZOOMCAST1: Členky dobrovoľného hasičského zboru
Takže to bol taký ten začiatok toho celého v tom roku 2004.
So that was kind of the beginning of it all in the year 2004.

ZRACASTZRACAST #32: Výtvarná skupina Svetlo
Tam by mohla byť aj kúpna zmluva, ale oznámili my, že vraj z ministerstva vnútra dokonca, celého mi oznámil jeden pracovník, že takáto listina sa v rezorte ministerstva vnútra nenachádza, čomu nerozumiem, lebo to sú aj archívy, to sú aj katastre a niekdy to byť musí.
There could also be a purchase agreement there, but they informed me that purportedly from the Ministry of Interior, one employee told me that such a document is not found in the Ministry of Interior's department, which I do not understand, because there are also archives, there are also cadastres, and it must exist sometimes.

GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom
Alebo do toho celého procesu samotného.
Or into the process itself.

BAŠTA kultúrno-komunitné centrumZ Baštovskej Kuchyne#34
a môžu ťa tam aj vidieť návštevníci, dokonca si takým zlatým klincom celého festivalu.
And visitors can see you there, you are even the golden nail of the whole festival.

JOJŠPORT - športový podcastV pozadí úspechu s horolezcom Jozefom Krištoffym
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).