bude
Said in 12 Slovak podcast lines.
Myslím, že teraz sa prihlásili nejakí ďalší možno až 8 výstavovateľov čaju, ešte nerad tam seba, čo neviem, či na to vlastne bude mať čas.
I think that now some more, maybe up to 8 tea exhibitors have registered, I still don't know if I will have time for that.

Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk
No ale ak očakávaš, že to chuť bude mať, lebo je to má dobrú chuť, tak je to vlastne riadne hnusné.
Well, if you expect it to taste good because it has a good taste, then it's actually pretty disgusting.

NÁRAZNÍK / Ukecaná štvrtková relácia rádia TLISNÁRAZNÍK #65 / Narcos
že vznikne nejaká škola, ktorá bude mať bilingualné štúdium?
that a school will be established that will have bilingual education?

GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom
Takže budú tam rôzne témy, bude tam o delosti,
So there will be various topics, there will be about disability,

Sme jedno#91 Identifikujeme sa s našimi vonkajšími maskami, no vnútorné svetlo nedokážeme prekryť
Dnešná diskusia bude patriť téme dopadu koronakrízy na módny priemysel,
Today's discussion will focus on the impact of the coronavirus crisis on the fashion industry.

Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06
Napríklad, hej, čo v tom súhlase na začiatku proste vyjadruje, že OK, tak uvidíme, čo to bude.
For example, yeah, what that agreement expresses at the beginning is basically that OK, we’ll see what it will be.

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
Takže to nie je, že on vie nejakú odpoveď a on to proste bude hľadať, že píšem ti tú odpoveď a aké slovo teraz môže byť.
So it's not that he knows some answer and he will just be looking for it, that I'm writing you that answer and what word it could be now.

HR Cocktail Olivera JakubikaS2E1 Ako na AI v praxi s Petrom Hanzlíkom
Nehemiášova štiedrosť bude naplno vyjadrená iba Ježišom Kristom.
Nehemiah's generosity will be fully expressed only by Jesus Christ.

Kázne z BiblieEvanjelium podľa Nehemiáša
A uvidíme, ako sa všetko vyvrbí ešte, lebo ani on sám nevie, že čo sa bude diať, ale samozrejme, ak má niekde hrač takú vyplatu ako on, a dajme tomu, že...
And we'll see how everything turns out, because even he doesn't know what will happen, but of course, if he has a salary like that somewhere...

HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL
Možno by sme sa mohli pozrieť, kto bude s kým hrať tam aktuálne.
Maybe we could check who will be playing with whom there currently.

TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž
Vary bude neustále vyprázdňovať sieť
The pots will constantly empty the network.

Spoznávame Bibliu04 Habakuk 1,12-17
že on bude hľadať toho zahraničného partnera a mojou úlohou bude postarať sa o budovu.
that he will be looking for that foreign partner and my task will be to take care of the building.

GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).