budúcnosť

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Mňa to veľmi zaujalo vývin mozgu, akým spôsobom môže ovplyvniť budúcnosť tojedinca.

  I was very interested in brain development and how it can influence an individual's future.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• Faktorom je to, že toto nie je niečo čo hovorím nejakú novinku, ale tak online je budúcnosť už minulých 10 rokov, ak nie 15, ak nie 20.

  The factor is that this is not something I’m saying as some kind of news, but online has been the future for the past 10 years, if not 15, if not 20.

  

  Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?

• A ty dnes prichádzaš s témou budúcnosť pochovávania.

  And you are coming today with the topic of the future of burial.

  

  Čierna labuť_FMBudúcnosť pochovávania (11.11.2024 15:10)

• Keď si predstavíte budúcnosť a zasnívate sa do toho, že viete, ak to bolo predtým, viete, ak to bolo teraz,

  When you imagine the future and daydream about it, knowing what it was like before, knowing what it is like now,

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

• že aká je budúcnosť našej planéty v kontekste globálneho oteplovania

  what is the future of our planet in the context of global warming

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• myslím, že nie je taký človek, ktorého by nezaujímalo, čo prinesie budúcnosť.

  I don't think there is a person who is not interested in what the future will bring.

  

  ECAV HÁJ24. nedeľa po Svätej Trojici 2024

• že prorok je ten, čo predvídá budúcnosť.

  that a prophet is one who foresees the future.

  

  Zabudnuté cesty#1 Šabat: Žijeme alebo prežívame?

• Lebo ak nie, tak toto bude aj naša budúcnosť.

  Because if not, then this will also be our future.

  

  Kázne zboru CB TrnavaDeň, ktorý už bol (Ach, ten deň! )

• Čo urobím dobre, tým sebe dobre naplanujem tú budúcnosť.

  What I do well, I plan a good future for myself.

  

  BE REALBE REAL: mali ste niekedy obavy z toho, že nežijete správne?

• kdyby sme mohli říť, že to je otevřená budúcnosť,

  if we could say that it is an open future,

  

  Otvorene o plyneOTVORENE O PLYNE s Michalom Šnobrom

• A potom, keď aj túto ďalšiu školu snáď skončím, čo je síce ďaleká budúcnosť, ale môj plán alebo sen...

  And then, when I maybe finish this next school too, which is a distant future, but my plan or dream...

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• Je to teraz tá naša superstar a má veľkú budúcnosť pred sebou, ale na druhej strane možno by sa tieto veci nemali takýmto spôsobom riešiť,

  It is now our superstar and has a great future ahead of it, but on the other hand, perhaps these things shouldn't be resolved in this way.

  

  Boris a BramborVy sa pýtate, my odpovedáme...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).