bez

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Teraz so ženichom, bez ženichov a s nevestou a...

  Now with the groom, without groomsmen and with the bride and...

  

  Svet fotografov - Darina & TomasSvadobný harmonogram z pohľadu fotografa

• Alebo aspoň na tú chvíľu, kým zas neurojím nejakú hlúposť, môžem žiť bez strachu.

  But at least for that moment, until I do something stupid again, I can live without fear.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• Ja osobne som príklad toho, že som dostal prácu bez toho, aby som vedel, čo je to EDBC, bez toho, aby som vedel, čo je to MAVEN.

  I personally am an example of someone who got a job without knowing what EDBC is, without knowing what MAVEN is.

  

  Let's talk IT - JaroslavBeno podcastpracovné ponuky - zadania v práci - čo chystám nové || epizóda 7

• nie je možné bez toho, čo ho presahuje.

  It is not possible without that which exceeds it.

  

  Biskup Jozef HaľkoNIE SI NA TO SÁM

• A vždycky Tajci akože naozaj bez odplatnia,

  And always the Taiwanese, as if really without compensation,

  

  JarocastAko je to podnikať a žiť v Thajsku?

• Ale vieš čo, podľa mňa nedokážeš s človekom byť tak dlho bez toho,

  But you know what, I think you can't be with someone for so long without that,

  

  AvocastAvocast #7 - Vzťahy

• A my tvrdíme, že na väčšinu tých trás je bez problémov

  And we claim that most of those routes are fine.

  

  Na plný prúd - podcast o elektromobiliteJ.Šulek z Daimler Trucks: Bezemisné kamióny majú konkurenčnú výhodu

• Jednoducho hľadajú niečo, čo ich problémy vyrieši bez toho, aby ich oni museli zobrať do vlastných rúk.

  They are simply looking for something that will solve their problems without them having to take matters into their own hands.

  

  Nie som z cukruPríbeh Martiny a jej cesta k zdravej mysli: 10 dní som pila iba sirup, hanbila som sa chodiť do obchodu

• bez stresu, kde prídete napríklad do kostola,

  without stress, where you arrive, for example, at church,

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• Jak ty môžeš vedieť, či ten chlap by ťa chcel bez toho make-upu?

  How can you know if that guy would want you without that makeup?

  

  Zo života ľudí011 – Veronika Ragan – Veronikine nepopulárne názory.

• bez hlav na to, že koľko štúdí, kníh, štatistík a všetko vyprodukujeme,

  regardless of how many studies, books, statistics, and everything we produce,

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• A ja som myslel vám, že bez toho sa tá svetá spoveď ani nebude platná.

  And I thought that without it, the holy confession wouldn't even be valid.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).