bývalej

Said in 12 Slovak podcast lines.

• a chodil som tam ešte k bývalej spolužiačke,

  and I used to go there to my former classmate,

  

  gmpodcast003 - TOMÁŠ ŠARAY - ŠARO

• Prezidentská kancelária pozastavila doživotné vyplácanie platu bývalej hlave štátu Andrejovi Kískovi.

  The presidential office suspended the lifetime payment of salary to former head of state Andrej Kiska.

  

  Slovensko dnes, magazín o SlovenskuJozef Murgaš. Mária Bancíková. 80. výročie SNP. (15.11.2024 17:30)

• ktoré bolo podpísané ešte za bývalej vlády, za vlady Igora Matoviča.

  which was signed during the previous government, under the leadership of Igor Matovič.

  

  TASR podcastyHRABKO: Hegerova vláda lekárom podpísala záväzky, ktoré nemohla splniť

• žiadna nová chata nevzniká ani nevznikne. Je tam žiadosť o nadstavbu najestujúcej bývalej majlátovej chate,

  No new cottage is being built nor will it be built. There is a request for an extension of the former Majlát cottage.

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• Pamätným miestom je v podstate aj priestor školy bývalej, lebo tam učil sucha,

  The former school is essentially also a memorial site, because that’s where sucha taught.

  

  Príbehy výnimočných NovozámčanovJazykovedec Anton Bernolák

• aby sa pridali. Martin Strižinec, hovorca bývalej pani prezidentky,

  to join. Martin Strižinec, spokesman for the former president,

  

  BAŠTA kultúrno-komunitné centrumZ Baštovskej Kuchyne#34

• Objekt bývalej školy kompletne obnovia po takmer 100 rokoch.

  The former school building will be completely renovated after almost 100 years.

  

  Trnavské. Vieme, čo sa deje v kraji.5 dobrých správ z regiónu, ktoré ste možno nezachytili

• A od bývalej spoložiačky som si prenajal byť v mestečku pri Bratislave.

  I rented an apartment in a town near Bratislava from a former roommate.

  

  Chlapske reciAko si nájsť partnerku

• ale... čo? Bývali hovorca. Bývali hovorca bývalej pani prezidentky

  But... what? Former spokesperson. Former spokesperson of the former Mrs. President.

  

  BAŠTA kultúrno-komunitné centrumZ Baštovskej Kuchyne#34

• Môžem povedať, že za bývalej, vlastne bývalého ministra Šojmova,

  I can say that under the former, actually the former minister Šojm.

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• Kvóty sú veľmi obľúbená politika bývalej viceprezidentky a neúspešnej kandidátky

  Quotas are a very popular policy of the former vice president and unsuccessful candidate.

  

  Rádio LUMENKompas týždňa - Kedy je farbosleposť politiky cnosťou?

• Hovoríme o vašej už uplynulej, bývalej kariére,

  We are talking about your previous, former career.

  

  SPORTLABSSPORTLABS: Tomáš Medveď

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).