asi

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Vyhodili ma asi pol kilometra od ostrova.

  They threw me out about half a kilometer from the island.

  

  Lužifčák podcastLužifčák #279 Diana Renner - Popri počítaní rýb som na Seychelách videla pôrod Korytnačky

• Pozri sa, keď si robila v banke a nemáš na to školu, tak sa to asi dá, je to možné?

  Look, when you were working at the bank and you don't have a degree for it, it seems possible, right?

  

  (ne)Vyšlo to!(NE) vyšlo to! s Denisa Tomíková

• Tak to si také myslím, že je asi ako moje současť.

  Well, I think that it is probably like my present.

  

  VolafkaAlice Miller: Radši budu tlustá a živá. Jsou mnohem důležitější věci než náš vzhled.

• Asi nejaké dve hodiny silno za spoločenstvo, ktoré mám.

  Probably about two hours strongly for the company I have.

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• Ale myslím, že samotná Secquia investuje tiež, ale asi v later stage.

  But I think that Secquia itself is also investing, but probably in later stage.

  

  Prvý Pokusný Podcast ProgressbaruPPPP: interview s Mattia Gagliardi

• Kafarnaúmsky stotník bol pohan, ale tento asi pravdepodobne bol žid.

  The centurion of Capernaum was a pagan, but this one was probably a Jew.

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• Alebo to už nebolo také detstvo, to už si bol asi taký doskalejší, ale v tej sme sa asi tak nejak spoznali všetci traja.

  But it probably wasn't such a childhood anymore, you were probably somewhat older, but that's when all three of us kind of got to know each other.

  

  gmpodcast003 - TOMÁŠ ŠARAY - ŠARO

• ale že iných ľudí by sme práve mali brať asi tak, že sú to nejakí naši kolegovia,

  but we should probably take other people as if they are our colleagues.

  

  NosimUmenieKde nájsť inšpiráciu?

• A ty to ako vnímaš? Lebo v tej celej mentálnej príprave to je asi ťažké.

  And how do you perceive it? Because in that whole mental preparation, it must be difficult.

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• Ja môžem si uchovať miatu, dovtedy by asi zazadala.

  I can keep the moment, by then she would probably have asked.

  

  BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie

• Asi to poznáte. Telefon v ruke a scrollujeme hore-dole po Instagrame, Facebooku či TikToku.

  You probably know it. Phone in hand, and we are scrolling up and down on Instagram, Facebook, or TikTok.

  

  40 na krkuInfluenceri sú novodobé médiá

• To bolo možno taký ten vnútorný monológ, dialog asi pol roka.

  It was perhaps that kind of inner monologue, a dialogue for about half a year.

  

  Širšie obzory005. Lívia Halmkan. S teenagermi o porne, manželstve a interupciách

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).