americkej
Said in 12 Slovak podcast lines.
pri tej americkej spoločnosti, že oni sú schopní pri svojich,
with that American company, that they are capable with their,

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
Ženy tvoria už značnú časť americkej armády.
Women make up a significant portion of the American army.

NAHLAS |aktuality.skOdborník na USA: Trump provokuje. Kontroverznými menami vo vláde si testuje lojalitu vlastných
Všetci predstaviteľia americkej repovej scény 90. rokoch ma vyťahli z temnoty.
All representatives of the American rap scene in the 90s pulled me out of the darkness.

Drzá HannaPetržalský Wu-Tang Motherfcker
a zomrel v roku 1929 v meste Wilkesbury v americkej Pensylvánii.
and died in 1929 in the city of Wilkesbury in American Pennsylvania.

Slovensko dnes, magazín o SlovenskuJozef Murgaš. Mária Bancíková. 80. výročie SNP. (15.11.2024 17:30)
Podľa americkej spoločnosti plastických chirúrgov bolo v tejto krajine v minulom roku spoluvýkonaných takmer 16 miliónov zákrokov.
According to the American Society of Plastic Surgeons, nearly 16 million procedures were performed in this country last year.

Ženy ako my|Diva.skO jeden zákrok majú Slovenky stále najväčší záujem - prečo? Podstúpiť ho je v poriadku, ale estetické výkony by mali byť vyberané a urobené tak, aby sa za ne žena nemusela hanbiť
a ako sa to prejavuje v praxi a americkej zahraničnej politike.
And how does it manifest in practice and American foreign policy?

Slobodny Vysielac Podcastinformacna vojna
Keď nevedel, že bude nominant, takže treba vymeniť, ešte pre týždňu, takže treba vymeniť predsedu zboru náčelníkov štábov, lebo on hovorí, že jedni sú takí tí woke generáli a že jedni sú sice bojovníci, ale že sa podelili na tom equality, že tá tendencia, že dávať rovnosť šanci všetkým aj v tej americkej armáde. Ja ako vojak poviem, on je to zložitejšie. Tá rovnosť šanci je jednak politický trend.
When he didn't know he would be a nominee, he said it needs to be changed, even a week ago, that the chairman of the Joint Chiefs of Staff needs to be replaced, because he says that some are those woke generals and that some are warriors, but they have divided over equality, that the trend of giving everyone equal opportunity even in the American army. As a soldier, I say it is more complicated. This equal opportunity is partly a political trend.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
zasa hovorila o pandémii ako o najväčšom zlyhaní americkej vlády v dejinách.
She was talking again about the pandemic as the greatest failure of the American government in history.

Týždeň v politike#3 5-11. októbra 2020
A to je to, ja by som tým reagovala aj na toho Ivana, aj o tej americkej politike a tak ďalej.
And that is it, I would respond to Ivan as well as to the American politics and so on.

Café EurópaPodcast | Jazyk ako nástroj radikalizácie aj zmierenia
A hoci kniha americkej autorky Ellen Gold-Whiteovej je jednou z nich,
And although the book by American author Ellen Gold-White is one of them,

Poslovia nádejePredslov
Vojna sa skončila, program americkej vlády bol úspešný, spojenci vyhrali.
The war is over, the program of the American government was successful, the allies won.

Lean Akadémia02-Kaizen evolúcia zlepšovania
viac ako 50 krajín, ktoré sa stretávali na americkej základni v Rammsteinie.
more than 50 countries that met at the American base in Ramstein.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).