aktívne

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A byť takto aktívni a nevyurčujeme ani to, že budeme v budúcnosti my sami aktívni a aktívne niečo stávať.

  And to be so active and not to determine that we ourselves will be active in the future and actively build something.

  

  Prvý Pokusný Podcast ProgressbaruPPPP: interview s Mattia Gagliardi

• Ona síce tiež vyštudovala Nemčinu, ale ju ako aktívne nepoužívala,

  She also studied German, but she did not use it actively.

  

  Seniorville Jablonové, časť 2Ako starnúť s noblesou a pritom sa nezblázniť?

• Čiže aktívne som sa podielal aj na tej informačnej kampani,

  So I actively participated in that information campaign as well,

  

  STRATPOL - Strategic Policy InstituteOndrejcsák a Sklenár: Obrana Aliancie či provokácia Ruska? Prečo sú slovenskí vojaci v Pobaltí

• performuje? Viem, že ste tam aktívne jeden z mála, jedna z mála firiem, ktorá tam

  Are you performing? I know that you are actively one of the few, one of the few companies that are there.

  

  Expanduj v ecommerceČo robí najlepší ecommerce hráč v regióne inak? (Dalibor Cicman, GymBeam)

• Ja viem od tebe, že okrem tej umeleckej dráhy sa aktívne zapájaš a do charitatívneho života v Španielsku pracuješ,

  I know from you that besides your artistic career, you are actively involved in charitable work in Spain.

  

  Blues MusicBelle De Z Stop Coronavirus

• ale napriek tomu my aktívne mu poskytujeme tú obranu.

  but despite that, we actively provide him with that defense.

  

  Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O

• Preto je veľmi dôležité, pri tom nie si na to sám, byť aktívne až proaktívne nasadený pri vytváraní spoločenstiev, komunít,

  Therefore, it is very important, as you are not alone in this, to be actively and proactively engaged in creating communities.

  

  Biskup Jozef HaľkoNIE SI NA TO SÁM

• Ja by som sa chcela ešte vrátiť k vojne na Ukrajine. Teda vieme o tom, že je to vojna, kde sa začali používať dróny veľmi aktívne a teda by som sa chcela opýtať presne na tie dróny, že čo nás vojna na Ukrajine môže naučiť o tých drónoch, že aké sú pozitívne, negatívne, v čom zaostáva, v čom je to výhodné a tak. Ďakujem.

  I would like to return to the war in Ukraine. So we know that it is a war where drones have started to be used very actively, and I would like to ask specifically about those drones—what the war in Ukraine can teach us about them, what their positives and negatives are, in what areas they are lacking, and in what ways they are advantageous, and so on. Thank you.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• No a ak niekto má teda záujem, tak sa môže ako keby vzdelávať aktívne,

  Well, if someone is interested, they can actively educate themselves,

  

  NerudacastRoman Kružliak: Ako investovať do nehnuteľností - Jednoducho.

• Aktívne sa tiež venuje vedeckej a publikačnej činnosti.

  He is also actively engaged in scientific and publishing activities.

  

  ROMALEROMALE - podcast Mediálny obraz Rómov

• ktorí nepraktizujú úplne aktívne život s Bohom,

  who do not fully practice an active life with God,

  

  Otcov domO duševnom zdraví & vzťahovej blízkosti s Ester Jankovičovou

• Môžno aktívne vnímanie pomáha mne osobne sa lepšie naladiť na to svoje telo.

  Perhaps active awareness helps me personally to better attune to my body.

  

  Embodiment SK2. Pohyb a Feldenkraisova metóda - s Matejom Tkáčom

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).