aký

Said in 12 Slovak podcast lines.

• aký negatívny následok to malo na jeho ďalší život.

  What negative consequence did it have on his further life?

  

  Doktor má FilipaKÓMA AKO LIEČEBNÝ STAV? s02e11

• No a ten má proste vytetované pod... Jednakže ten chalan vyzerá, aký by mal 12 rokov, sústavne, hej.

  Well, he simply has it tattooed under... On the one hand, that guy looks like he should be 12 years old, constantly, right?

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Ivan, čo by si povedal, aký je to typ poistenia?

  Ivan, what would you say, what type of insurance is it?

  

  Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O

• Čo tam vlastne bolo, ako vyzeral ten proces, aký bol rýchly,

  What was actually there, what did the process look like, how fast was it?

  

  VIAC NEŽ FITNESSMišo Duchoň: Ako prebrať zodpovednosť a kedy je čas na zmenu?

• zosumarizujú naozaj veľmi stručne, čiže neovádza sa tam ani aký subjekt, ani

  they summarize really very briefly, meaning that neither the subject is mentioned nor

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• Vyberiete si, aký vysoký stromček chcete a zaplatíte požadovanú čiastku.

  You choose what height of Christmas tree you want and pay the required amount.

  

  Tech ShotsTech Shots #29 I Krtko na Marse, dotácie na elektromobily a ďalšie novinky

• Ale aký by ste mali napsať, ako 2 alebo 3 ručné príslušnosti, ktoré ste tam učili?

  But what should you write, like 2 or 3 manual skills that you learned there?

  

  Backstage PodcastRowan Goejiers - Backstage #37

• A jak som toto povedal tej partii, že berte si ho, tak on strašne, že teda, berte si ho, začal mi tam nadávať, že aký som arogantný, neviem čo.

  And when I told that group to take him, he started cursing at me, saying how arrogant I am, I don't know what.

  

  TBCK podcast#23 Silvestrovský špeciál: Najväčšie historky z Tabačky

• Aký bol dnes ten môj deň.

  How was my day today?

  

  Duchovná poradňa(66) Príprava na svätú spoveď

• Ale čo je vlastne to prijatie a aký rozdiel je medzi prijatím a rezignáciou?

  But what is acceptance really, and what is the difference between acceptance and resignation?

  

  Ako myslieť pozitívne - Akadémia pozitívneho životaPrijatie vs. rezignácia alebo odpor - prijatie tohto prítomného okamihu

• Nedozvedáme sa presne, o aký hmyz išlo, ale z nemeckého Unge Ziefa,

  We do not learn exactly what kind of insect it was, but from the German Unge Ziefa,

  

  Literárny podcastFranz Kafka: Premena

• alebo teda, aký je ich cieľ

  or rather, what is their goal

  

  HIKING.SK podcastBez prsného úväzu hrozí na ferrate pád dolu hlavou, varuje metodik Andrej Kolárik z Jamesu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).