aby

Said in 12 Slovak podcast lines.

• pozývať tam a potom po, zase spraviť nejaké zostrihy a tak, aby čo bolo, aby to pôsobilo hlavne ako ďalšia pozvánka pre ďalších,

  to invite there and then to make some edits again, so that what was, would mainly serve as another invitation for others,

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• Majú zaolohu spravovať veci nebeské aj pozemské. Starajú sa o to, aby neboráci, ktorým už na svete nik nepomôže, neostali sami.

  They are tasked with managing both heavenly and earthly matters. They take care to ensure that the unfortunate, who can no longer be helped by anyone in the world, are not left alone.

  

  KvapkastKvapkast: Adventný špeciál 1 Anjel Ondrík

• namiesto toho, aby sa vrátil domov na ľahkom dvojkolesovom koči,

  instead of returning home on a light two-wheeled cart,

  

  Slovart - Knihy v slovenčine a češtineMorové noci

• ako to on povedal, aby sme boli na pozore.

  as he said, to be on our guard.

  

  ECAV HÁJ24. nedeľa po Svätej Trojici 2024

• aby sa stala superinteligentnou bytosťou.

  to become a superintelligent being.

  

  KYBERIUS#3 Pokec s AI o AI

• neboli možnosti vedecké, aby sme vedeli to, čo vieme dnes,

  there were no scientific possibilities for us to know what we know today,

  

  SK - GymBeam: Muscle FM02. Muscle FM - Maroš Rudnay - Prekyslenie organizmu

• Skúsa predstaviť ty sám, ako sa vidíš alebo ako chceš, aby ťa videla verejnosť.

  Try to imagine for yourself how you see yourself or how you want the public to see you.

  

  ZA KAMEROUSkutočná energia na celý deň

• keď už máme tú pracovnú zmluvu, aby sme mohli tie dane platiť.

  Now that we have the employment contract, we can pay those taxes.

  

  Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)

• a aby sme boli strašne inteligentní.

  and so that we would be extremely intelligent.

  

  About everything and nothingSELFLOVE Z INÉHO KONCA - KRAJA

• aby sa správali k ženám nerešpektujúco,

  to behave disrespectfully towards women,

  

  MAIA MARTINIAKNEVIDITEĽNÁ - Čo prežívajú ženy po pôrode?

• Samozrejme, pokiaľ to chcete aplikovať vo firme, tak je to ten ďalší krok urobiť ten vstupný audit, aby ste vedeli, či máte tie procesy správne nastavené.

  Of course, if you want to implement it in your company, the next step is to perform the initial audit to determine whether you have the processes set up correctly.

  

  Profesia TalksRiadenie výkonnosti zamestnancov na základe ich veku - Ilona Hegerová

• Len dajte pozor, aby to šialenstvo lásky nebol len ďalší klamba vo vašom živote.

  Just make sure that this madness of love isn't just another mess in your life.

  

  SummerikObertKrušné a smutné dni v čase korony.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).