školách

Said in 12 Slovak podcast lines.

• vzdelávania na stredných zdravotníckých školách,

  education at secondary medical schools,

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• že za posledné 10 ročia sa v školách podstatne zmenil

  that in the last decade schools have changed significantly

  

  ZoomPrečo sa nám zdá, že nás obklopuje pandémia ADHD

• Viete, ja, moje dcery absolvovali gymnázium, ale až keď prišli do Spojených štátov, tak zistili, čo nevedia, ale vy to dostávate už tu, čiže vy ste už išli vonku z inou úrovňou, absolútne inou úrovňou angličtiny, ako bežní študenti, ktorí študujú na tých bežných stredných školách, kde angličtinu absolvujú a dostávajú do seba, takže...

  You know, my daughters graduated from high school, but it wasn't until they came to the United States that they realized what they didn't know. However, you are getting it here already, so you have come out with a different level, an absolutely different level of English than regular students who study at the typical high schools where they complete English and take it in. So...

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• Čiže tá prezentácia, ktorú som graficky spracovávala v anglických školách.

  So the presentation that I was graphically processing at English schools.

  

  Širšie obzory005. Lívia Halmkan. S teenagermi o porne, manželstve a interupciách

• teda sú už nejako osvečené praxou na školách,

  so they are already somehow proven by practice in schools,

  

  TAKTIK vydavateľstvoTAKTIK rozhovor: Prečo školy stále nemajú učebnice podľa vlastného výberu?

• Od dnes sa na základných školách začínajú zápisy prvákov.

  From today, enrollments for first graders begin in elementary schools.

  

  SprávySprávy

• chýba tam v tých školách ten dospelý človek,

  there is a lack of that adult person in those schools,

  

  V ženskom rode - archív do 2019 + bonusySú deti v bezpečí? Duševné zdravie na školách (záznam diskusie)

• Áno, aj na školách, hlavne preto, že sa ma to nejako vysosne dotýka

  Yes, even in schools, mainly because it somehow deeply affects me.

  

  Sexuálna výchovaHonza Vojtko: Je bezpodmienečná láska výmysel? vol.2

• V školách nasadíme kamery, aj na policajtov nasadíme kamery, ako keby kamery akože išli vyriešiť všetko, hej, v oblasti bezpečnosti.

  We will install cameras in schools, we will also put cameras on police officers, as if cameras would solve everything, right, in the area of security.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• sa tieto sviečky nachádzajú v kostoloch alebo v spoločenstvách, v školách,

  these candles are found in churches or in communities, in schools,

  

  V Samárii pri studni(167) Nádej pre bezdetných manželov

• Takže tento váš túr po Slovensku a po slovenských stredných školách

  So this your tour through Slovakia and Slovak high schools

  

  Krajina mladýchAko by volili do Európskeho parlamentu mladí?

• že tí študenti im hovoria o svojich univerzitách, o svojich školách,

  that those students tell them about their universities, about their schools,

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).