ňou

Said in 12 Slovak podcast lines.

• že by bol ňou nejakým spôsobom poškodzovaný.

  that he would be somehow harmed by her.

  

  OnkológiaHoaxy v onkológii

• Máme tu druhú vlnu pandémie a s ňou ďalší diel podcastu.

  We have a second wave of the pandemic here and with it another episode of the podcast.

  

  podkast.sk12 - Fun facts

• kam vyústite nej vzťah medzi ňou a Ivanom, či je to úprimné, neúprimné

  Where do you see the relationship between her and Ivan leading, whether it is sincere or insincere?

  

  Knihokec#95 Hey brother

• Ešte si tak hovoril, Pane Bože, kto vie, čo s ňou je.

  You were still saying, Lord God, who knows what is going on with her.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• a chceme samozrejme ňou aj príjmať vitamíny, minerály,

  and we want to naturally receive vitamins, minerals, through it as well.

  

  O dúšok lepší podcast5# Výživová poradkyňa radí - Ako pripraviť zeleninu tak, aby si zachovala živiny

• Rád by s ňou bol sám, aby do nej nemohol hučec. Ale nedá sa.

  He would like to be alone with her so he wouldn't have to buzz in her ear. But it's not possible.

  

  Do slova zaľúbeníRado Kovács

• Hľadže, keď mi dorána tento mak pozbieraš, tak si slobodný aj s ňou.

  Look, if you collect this poppy for me by morning, then you are free to be with her.

  

  ROZPRAVCASTVeterný kráľ (o tom, ako sa vzájomná tolerancia vypláca)

• a tie komerčné banky pod ňou, samozrejme, oni sú licencované centrálnou bankou, kontrolované centrálnou bankou, regulované centrálnou bankou,

  and those commercial banks under it, of course, they are licensed by the central bank, controlled by the central bank, regulated by the central bank,

  

  Libertas PodcastLBRTS #6 - Juraj Karpiš

• Čiernom, ktorí dlaždicu schovali pod bundu, utiekli s ňou a následne ju predávali na bazary za 200 eur.

  The black ones, who hid the tile under their jacket, ran away with it and subsequently sold it at marketplaces for 200 euros.

  

  PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ

• keď im dáme takúto mieru slobody, tak úplne nebudú vedieť, čo s ňou robiť.

  If we give them such a degree of freedom, they will completely not know what to do with it.

  

  Business Talks#24 Business Talks w Matej "Sapo" Sapák & LEAF Academy: "Známkovanie v školách nie je najšťastnejší model"

• ale neutlačajme iné veci pred ňou.

  but let's not suppress other things in front of her.

  

  SummerikObertKrušné a smutné dni v čase korony.

• A potom sú tam predné dvere, ktoré sa otvárajú tak klasicky, že sa roztvorí tá brána vlastne, že s ňou tak človek ustúpi, ako ju uchopí.

  And then there are the front doors, which open in a classic way, such that the gate actually swings open, allowing a person to step back as they grasp it.

  

  KunstkameraPustovňa pre umenie - reportáž

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).