členov

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Tak Národná asociácia v prvom rade združuje svojich členov, čiže realitné kancelári,

  So the National Association primarily brings together its members, namely real estate agencies.

  

  Exekúcia nehnuteľností - a ako na ňu?Národná asociácia realitných kancelárií Slovenska (NARKS)

• kedy vzdeláva svojich členov tak, aby dosiahli tú úroveň znalosti, ktorá je potrebna.

  when educating its members to reach the level of knowledge that is necessary.

  

  Exekúcia nehnuteľností - a ako na ňu?Národná asociácia realitných kancelárií Slovenska (NARKS)

• V súčasnosti máme cirka 140 členov, ktorých zastrešujeme,

  Currently, we have approximately 140 members that we support.

  

  Exekúcia nehnuteľností - a ako na ňu?Národná asociácia realitných kancelárií Slovenska (NARKS)

• Takže s nimi sme zobrali nové priestory v tej istej budove, o poschodie nižšie, väčšie, krajšie a vlastne tuníme doteraz to štúdio, stále je tam čo robiť a pribrali sme nových členov.

  So we took new spaces with them in the same building, one floor down, bigger, nicer, and we are still tuning that studio; there is still a lot to do, and we have added new members.

  

  gmpodcast003 - TOMÁŠ ŠARAY - ŠARO

• Na Slovensku máme 44 klubov a dokopy 4100 členov.

  In Slovakia, we have 44 clubs and a total of 4100 members.

  

  Veda na dosahZdruženie AMAVET mení životy detí a tie vyhrávajú vedecké súťaže doma i vo svete

• okolo 20 tisíc členov

  around 20 thousand members

  

  Sirotar PodcastZávislosť na žiadostivosti

• že za našich členov bojovať na iných úrovniach.

  to fight for our members at other levels.

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

• Takže máme samozrejme produkty, ktoré NARCS zajednáva zmluvne pre svojich členov,

  So we naturally have products that NARCS contracts for its members,

  

  Exekúcia nehnuteľností - a ako na ňu?Národná asociácia realitných kancelárií Slovenska (NARKS)

• Členov strany. To je poprvé. Tieto pokusy vysporiadať sa v dejinách obyčajne dosiahli len ten druhý extrém.

  Party members. This is the first time. These attempts to cope in history have typically only reached the other extreme.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• Okolo ňu sa združilo niekoľko členov komunistické strany,

  A few members of the Communist Party gathered around her,

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• zo zaujímu jej členov, má vedenie, ktoré je zložené s profesionálov,

  for the interest of its members, it has a leadership composed of professionals,

  

  Exekúcia nehnuteľností - a ako na ňu?Národná asociácia realitných kancelárií Slovenska (NARKS)

• A ja som veľmi rád, že môžem sedieť jedným zo zakladajúcich členov Paranoidu,

  And I am very happy to be sitting with one of the founding members of Paranoid.

  

  No, aby bolo jasné ! (Čo sa tu to deje)ROMAN BIRKUS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).