času
Said in 12 Slovak podcast lines.
čiže nejaký jednoznačný kód, zidentifikáciu dátumu a času, kedy ten zamestnanec udelil
so a clear code, the identification of the date and time when the employee granted

Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie
Ja to chápem s odstupom času, že je to taká formulácia,
I understand with the passage of time that it is such a formulation,

NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala
My v Európe nemáme toľko času, že ja to chcem za 10 dní spraviť.
We in Europe don't have so much time that I want to do it in 10 days.

Na ceste_FMVladimír Dudlák - Výstup na Maromokotro, najvyššiu horu Madagaskaru (prví Slováci na najvyššej hore Madagaskaru) (13.11.2024 15:10)
ako ako keby motivať toho zdravotníka stráviť s tým človekom viacej času.
It's like motivating that healthcare worker to spend more time with that person.

ROZHOVORY MD#209 Zdravotná starostlivosť je Rómom často poskytovaná fušersky
A teda aj rôzne odporúčania hovoria o tom, že títo ľudia potrebujú viacej času, hej,
And so various recommendations say that these people need more time, right?

ROZHOVORY MD#209 Zdravotná starostlivosť je Rómom často poskytovaná fušersky
Nie že odstup od polovičky, ale odstupom času ich vyriešiť.
Not by distancing from the other half, but by resolving them over time.

ČO NA TO POVIEŠ?JA SA NA TEBA HNEVÁM! A.K.A. NA RAŇAJKY SEKANÚ?!? - Kapitola dvadsiata
Pránce dnešného webináru, ja pozrám, že pránce plánovaného času webináru už máme
The agenda of today's webinar, I see that we already have the planned time for the webinar.

Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie
Ak sa to dá povedať, koľko asi času by mala mať na to skúšanie?
If it can be said, how much time should she have for the testing?

Ginka s.r.o. podcast nielen o kvetochGinka - Všetko čo ste chceli vedieť o požičiavaní svadobných šiat ft. Svadobné štúdio MAGGIE
Dalo sa s ním vychádzať, potom postupom času aj Ricky Sims,
It was possible to get along with him, then over time also Ricky Sims.

Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd
Keď máme na to, keď ešte vládzeme, alebo čo, napríklad aj vo vlaku, čítať niečo, čo treba a v podstate máme potom viacej času.
When we have the time, when we still have the energy, or whatever, for example, even on the train, to read something that needs to be read, and basically we then have more time.

Otec MirekMentálne zdravie
A zároveň po to sa mi páči aj tá ďalšia situácia, že kopu ľudí nemá veľa času.
And at the same time, I also like the other situation that a lot of people don't have much time.

MTB Podcast_by Mountain Lovers#18 Marek Ozzi Odzgan - občas stačí zmeniť bajk, namiesto trailov
A to znamená, že ja som nešťastný a potrebujem zarábať viacej. Ale mnoho ľudí nepremýšľa nad tým, že koľko času ten človek musel investovať do toho, aby danú súbu zarobil.
And that means that I am unhappy and need to earn more. But many people do not think about how much time that person had to invest in order to earn that amount.

Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).