časoch

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Áno, žijeme nielen na Slovensku, ale mám pocit, že aj v medzinárodnom meradle o veľmi zložitých časoch.

  Yes, we live not only in Slovakia, but I feel that also on an international scale in very complicated times.

  

  Nedeľná chvíľka poézie_FMMartin Solotruk (10.11.2024 12:15)

• Ale v rámci tej brigády a tej flexibility sme chceli dať nájavo, že sa vieme študentom prispôsobiť v rámci časov, ktoré majú teda už vyplnené školou, tak práve v tých časoch, kedy majú voľno,

  But within that job and the flexibility, we wanted to convey that we can adapt to the students based on the times they already have filled with school, so precisely during the times when they are free.

  

  Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?

• Aj v dnešných časoch, no riešiť ich počas leta je už neskoro.

  Even in today's times, addressing them during the summer is already too late.

  

  Na vlastné nohyMladí a brigády (27.7.2023 16:23)

• Po koľko časoch chcete chátať?

  How many times do you want to catch?

  

  Devon & KamariaFrench podcast

• v ťažkých časoch sa utekali práve k Ježíšovi.

  In difficult times, they turned to Jesus.

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• V časoch, kedy väčšina ľudí nerobí nič, alebo spia.

  In times when most people do nothing or are sleeping.

  

  Michal Kertész - Mlčanie dňaČo ti o komfortnej zóne Andy Winson nepovie

• Obzvlášť v ježišových časoch boli slepými, slepcami, nevidiacimi nazývaní ľudia,

  Especially in the times of Jesus, people who were blind were called the blind, the sightless.

  

  ECAV77Pane, nech vidím!

• Pamätal sa, aký to bol v tých časoch primitívny žalár.

  He remembered how primitive the prison was back then.

  

  Slovart - Knihy v slovenčine a češtineMorové noci

• A samozrejme v tých časoch som si pribrala najprv 3 roky španielčiny.

  And of course, during those times I first took on 3 years of Spanish.

  

  Podujatia DoSlov o.z.Ako čítať Paríž

• že čo vlastne bola úloha riaditeľa školskej správy v Martine v tých časoch.

  What was actually the role of the school administration director in Martin at that time?

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• Akože keby som ho spoznal, že to je, vieš, čo je Kočner alebo Bašternák v tých časoch, tak...

  If I had known him, you know, who Kočner or Bašternák were back then, then...

  

  BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie

• Pozitívna energia. Po tých ťažkých časoch samozrejme je trošku menej.

  Positive energy. After those tough times, of course, it’s a bit less.

  

  SPORTLABSSPORTLABS: Tomáš Medveď

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).